巴菲特:川普應該得到每個人的尊重

【記者高杉/編譯】
沃倫‧巴菲特(Warren Buffett)是希拉蕊‧克林頓(Hillary Clinton)的公開支持者。希拉蕊已經不會是下一任總統了,那麼這位伯克希爾哈撒韋公司(Berkshire Hathaway)的CEO是如何看待新當選總統唐納德‧川普的呢?

據CNNMoney報導,巴菲特星期四在奧馬哈(Omaha)接受CNN的獨家採訪時,對CNN記者波比‧哈洛(Poppy Harlow)表示:「我支持任何一位美國總統,非常重要的是,美國人民在總統後面聯合起來。」

「但這不意味著他們(美國人民)不能批評他,或者他們不能對他所做的表示不同意,但是我們需要一個聯合一致的國家。」巴菲特補充說,「川普應該得到每個人的尊重。」

這是巴菲特之前於4月在奧馬哈舉行的伯克希爾‧哈撒韋公司(Berkshire Hathaway)年度股東大會(BRKB)上對川普態度的一個轉變。當時有投資者問他,是否會擔心他的企業在川普擔任總統後的表現時,巴菲特回答:「這不會是主要的問題。」

巴菲特週四仍解釋了自己為什麼會在大選時支持希拉蕊。他說:「你必須在兩個人之間選擇,我選擇了希拉蕊。」他說,她的氣質是自己支持她的首要原因。他還補充說,自從選舉開始以來,沒有和希拉蕊交談過。

巴菲特說,他明白為什麼川普能贏,許多美國人對國內的貧富差距感到憤慨。

針對川普競選時的一項承諾,巴菲特表示,「沒有人能夠實現使當前經濟達到4%的實際增長」,「這個數學太超常了。」但是,巴菲特認為,即使未來幾年內經濟能夠每年增長2%,就能導致收入增加和股市上漲。

本週的市場漲勢幫助了巴菲特,使其變得更富有。巴菲特表示,他對在川普贏了之後看到市場出現反彈沒有感到驚訝。他認為因為川普而導致擔心市場是「愚蠢的」。

像他多年來一直強調的那樣,他再次表示,美國是一個「不可思議的國家」。

巴菲特表示,他並不擔心川普會頒布一些他在競選活動中談到有爭議的事情,例如:打擊移民和頒布孤立主義貿易政策。他說:「在競選時所提到,但選舉後並沒有發生的事情有很多。」

當被問及川普提議將對進口美國的商品徵收35%關稅時,巴菲特說:「一個很糟糕的想法,但我不會說它會導致衰退。」

如果川普叫巴菲特對經濟提供諮詢,巴菲特會伸出援手嗎?巴菲特回答說:「我會為任何一位總統這樣做,我一生中從來沒有給任何一位總統打過電話,所以我也不會破例,但是……除非,如果任何一位總統以任何方式請求我幫助,我的意思是,這是作為公民(義務)的一部分。」
延伸閱讀
川普勝選 世界將平穩開啟新局
2016年11月11日 | 8年前
(不網發,已和上集合併成一篇)
2016年11月11日 | 8年前
取消