【國際瞭望】川普當選與全球寧靜革命(下)

（接上文）媒體這種做法，讓川普的支持者非常憤怒，昨（8）日晚到今天（9日），在《華盛頓郵報》、《華爾街日報》、福斯電視台等幾大主流分析評論的時候，都提到了「憤怒的投票者」（Angry Voters）這個詞。因此川普的當選，可以視為平民階層與精英階層的一次對決。星期二的大選開票5小時後，局面已經基本明朗，儘管當時賓州、密西根和威斯康辛還沒有落袋，但我認為川普當選已無懸念。臨睡前，我給一位朋友寫郵件說，「今晚我們看到是一場革命。」

這場革命的發生，有著深刻的經濟和政治原因，而這只是一種表象，其背後更深刻的文化、道德和宗教原因則更加引人深思。在過去的幾年中，美國深刻的經濟和政治問題，是所謂「自由派」以「自由」為名而逐步拋棄傳統價值的過程中，特別是在對神的信仰和對神的誡命的遵守上，將美國引入道德深淵的結果。如果「自由派」這次再掌權，對美國的影響將是災難性的。

這些經濟、政治、文化、道德和宗教原因，如果討論起來則涉及到所謂「政治正確」的問題。但我很高興地看到，美國的主流民眾在拋棄「政治正確」，而回到基本的常識和倫理。這次大選反映出的，則是真正維護美國傳統價值（也是美國立國之本）的努力。

這樣的努力，我相信在不久的將來也會發生在中國，而引發一場更加深刻卻寧靜的變化。謹以此文，表達我對美國的祝福，也是對中國的祝福。（全文完）◇