美歐對中共收購全球企業說不
大西洋兩岸的監管者們就像商量好了似的，齊齊採取行動阻止中國公司收購本地企業。
美國作家章家敦在《富比士》撰文說，長期以來對北京投資開放的柏林，剛剛收回它對中國福建宏芯基金以7.29億美元收購晶片製造商愛思強（Aixtron）的批准令。
在做出這個決定的幾天之前，柏林提議歐盟設立新規，給予成員國制止中共收購戰略行業的權力，特別是當潛在收購者是國企的時候。德國經濟部副部長馬蒂亞斯•馬赫尼希告訴《金融時報》：「當跡象明確顯示收購是受到行業政策驅動，或是旨在促使技術轉讓，我們需要有權力來確實調查交易。」
目前的德國法律只允許政府制止國防公司、IT安全公司和處理國家文件的企業收購德國公司。
德國官員不是唯一擔憂中共收購的群體。中國一樁最大的外國收購案可能將在布魯塞爾擱淺。
歐盟反壟斷監管機構已經開始審查中國化工集團以440億美元收購瑞士農業巨頭先正達的計畫。
西方力阻 中國收購額連連下降
章家敦文章說，即使不算愛思強和先正達的交易，自從2015年以來，歐盟監管機構已經阻止了400億美元的中國收購。
西方阻止收購的努力發生在中共掀起一波投資狂潮之後。倫敦投資銀行Grisons Peak說，今年第一季度中共收購了956億美元的海外企業，第二季度下降到494億美元，第三季度下降到461億美元。
在美國，由於外國投資委員會提出的擔憂，本月黑石集團取消了出售科羅納多酒店給中國神秘的安邦保險集團的計畫。
外國投資委員會據信也促使荷蘭皇家飛利浦電子公司取消出售照明業務給中國集團GO Scale Capital。
美中經濟安全審查委員會將祭出新招
迄今，美國歡迎中國資本。榮鼎集團報告說，今年上半年中國公司在美國投資184億美元，幾乎是一年前同期的三倍。
這股上升的趨勢可能不會持久。《華盛頓自由燈塔》編輯阿里•邁爾報導說，美中經濟安全審查委員會在其下一份年度報告中將建議國會賦予外國投資委員會「禁止中共國企收購美國公司或對美國公司實施有效控制」的權力。
委員會的最終草案寫道：「中共繼續把國企作為推進和達成其國家安全目標的主要經濟工具。」「因此存在一個固有的高風險，即每當（中共）國企收購美國公司或對美國公司進行有效控制，它將利用它獲得的技術、情報和市場力量為中共國家服務，損害美國國家安全。」
缺乏互惠 西方大呼不公平
章家敦文章說，歐盟和美國對中共投資的擔憂有許多原因，但是一個共同的原因是缺乏公平。
美中經濟與安全審議委員會副主席伍爾澤(Larry Wortzel)告訴《華盛頓自由燈塔》：「沒有互惠。雖然中國公司可以收購美國或西方公司，但是美國和其它西方公司被禁止收購（中國）關鍵領域的國企，甚至所有的國企。」
柏林企業界也表達了相同的擔憂。德國聯邦工業協會主席烏爾里希•格里洛告訴《金融時報》：「歐洲經濟必須被允許在中國做中國人在歐洲做的事情。」
幾十年來，華盛頓和布魯塞爾沒有堅持讓中共公平對待它們的公司，主要是由於中國市場的誘惑，但是現在中國市場在顯示出疲軟的跡象。
中國人民對中國經濟和社會失去信心
中國疲軟的最好證明也許是，中國公司蜂擁收購外國資產。
彭博社報導說，去年，中國的淨資本外流達到1兆美元。北京試圖通過極端措施阻止資本外流，但是今年資本外流仍然接近去年的驚人數字。
隨著人民幣繼續下跌，資本外流無疑將上升。今年迄今，人民幣兌美元匯率下降了4.4%。如果美聯儲像耶倫暗示的那樣加息，人民幣將肯定進一步走低。
章家敦文章說，人民幣下跌暗示，中國人民已經對他們的經濟和社會失去信心。胡潤報告說，有60%的中國富人計畫在未來三年投資海外住宅。
美國作家章家敦在《富比士》撰文說，長期以來對北京投資開放的柏林，剛剛收回它對中國福建宏芯基金以7.29億美元收購晶片製造商愛思強（Aixtron）的批准令。
在做出這個決定的幾天之前，柏林提議歐盟設立新規，給予成員國制止中共收購戰略行業的權力，特別是當潛在收購者是國企的時候。德國經濟部副部長馬蒂亞斯•馬赫尼希告訴《金融時報》：「當跡象明確顯示收購是受到行業政策驅動，或是旨在促使技術轉讓，我們需要有權力來確實調查交易。」
目前的德國法律只允許政府制止國防公司、IT安全公司和處理國家文件的企業收購德國公司。
德國官員不是唯一擔憂中共收購的群體。中國一樁最大的外國收購案可能將在布魯塞爾擱淺。
歐盟反壟斷監管機構已經開始審查中國化工集團以440億美元收購瑞士農業巨頭先正達的計畫。
西方力阻 中國收購額連連下降
章家敦文章說，即使不算愛思強和先正達的交易，自從2015年以來，歐盟監管機構已經阻止了400億美元的中國收購。
西方阻止收購的努力發生在中共掀起一波投資狂潮之後。倫敦投資銀行Grisons Peak說，今年第一季度中共收購了956億美元的海外企業，第二季度下降到494億美元，第三季度下降到461億美元。
在美國，由於外國投資委員會提出的擔憂，本月黑石集團取消了出售科羅納多酒店給中國神秘的安邦保險集團的計畫。
外國投資委員會據信也促使荷蘭皇家飛利浦電子公司取消出售照明業務給中國集團GO Scale Capital。
美中經濟安全審查委員會將祭出新招
迄今，美國歡迎中國資本。榮鼎集團報告說，今年上半年中國公司在美國投資184億美元，幾乎是一年前同期的三倍。
這股上升的趨勢可能不會持久。《華盛頓自由燈塔》編輯阿里•邁爾報導說，美中經濟安全審查委員會在其下一份年度報告中將建議國會賦予外國投資委員會「禁止中共國企收購美國公司或對美國公司實施有效控制」的權力。
委員會的最終草案寫道：「中共繼續把國企作為推進和達成其國家安全目標的主要經濟工具。」「因此存在一個固有的高風險，即每當（中共）國企收購美國公司或對美國公司進行有效控制，它將利用它獲得的技術、情報和市場力量為中共國家服務，損害美國國家安全。」
缺乏互惠 西方大呼不公平
章家敦文章說，歐盟和美國對中共投資的擔憂有許多原因，但是一個共同的原因是缺乏公平。
美中經濟與安全審議委員會副主席伍爾澤(Larry Wortzel)告訴《華盛頓自由燈塔》：「沒有互惠。雖然中國公司可以收購美國或西方公司，但是美國和其它西方公司被禁止收購（中國）關鍵領域的國企，甚至所有的國企。」
柏林企業界也表達了相同的擔憂。德國聯邦工業協會主席烏爾里希•格里洛告訴《金融時報》：「歐洲經濟必須被允許在中國做中國人在歐洲做的事情。」
幾十年來，華盛頓和布魯塞爾沒有堅持讓中共公平對待它們的公司，主要是由於中國市場的誘惑，但是現在中國市場在顯示出疲軟的跡象。
中國人民對中國經濟和社會失去信心
中國疲軟的最好證明也許是，中國公司蜂擁收購外國資產。
彭博社報導說，去年，中國的淨資本外流達到1兆美元。北京試圖通過極端措施阻止資本外流，但是今年資本外流仍然接近去年的驚人數字。
隨著人民幣繼續下跌，資本外流無疑將上升。今年迄今，人民幣兌美元匯率下降了4.4%。如果美聯儲像耶倫暗示的那樣加息，人民幣將肯定進一步走低。
章家敦文章說，人民幣下跌暗示，中國人民已經對他們的經濟和社會失去信心。胡潤報告說，有60%的中國富人計畫在未來三年投資海外住宅。
