明年若無大聯盟約 上原浩治：會退休

紅襪巨星「老爹」歐提茲（David Ortiz）前（11）日含淚退休，現在，同隊41歲的日籍後援投手上原浩治也宣布：明年如果沒拿到大聯盟合約，就會退休。

上原浩治是2013年加入紅襪隊，過去擔任救援投手，本季因紅襪納入勇士終結者金柏瑞（Craig Kimbrel）而轉任布局投手。全季出賽50場，共2勝3敗、18中繼7救援，防禦率3.45成。他在博客也表示對自己的表現不甚滿意，目前紅襪與其他球隊是否與他簽約還未能確定。