MLB季後賽／印地安人橫掃紅襪 老爹留殘念

波士頓紅襪全力阻擋美聯分區系列賽二連勝的克里夫蘭印地安人，可惜依舊無法改變這個殘忍的事實，在克里斯普（Coco Crisp）的關鍵兩分砲帶領下，印地安人以4：3將紅襪掃地出局，「老爹」歐提茲（David Ortiz）的生涯最終戰就此劃下句點，留下些許遺憾。

紅襪推出今年8勝10敗的布克霍爾茲（Clay Buchholz）全力求勝，不過他在四局上遇到麻煩，拉米瑞茲（Jose Ramirez）率先安打上壘，布克霍爾茲此時又對齊森豪爾（Lonnie Chisenhall）投出四壞，印地安人成攻短打，將兩名跑者送上二、三壘，納昆（Tyler Naquin）補上安打，印地安人先馳得點。

五局下，柏加茲（Xander Bogaerts）和班奈坦迪（Andrew Benintendi）連續安打，追回1分。六局上，克里斯普將紅襪第二任投手帕默倫茲（Drew Pomeranz）的單指曲球轟出外野，印地安人拉開3分領先。

印地安人先發投手湯姆林（Josh Tomlin）六局下續投，不料一上場就被佩德羅亞（Dustin Pedroia）敲出安打，印地安人連忙換上隊上相當穩定的中繼左投米勒（Andrew Miller），他今年74.1局投球，拿下10勝1敗，防禦率才1.45，果然一上場就投出三振，不過被下一棒貝茲（Mookie Betts）敲出二壘安打，形成二、三壘有人，歐提茲高飛犧牲打，紅襪再追回1分。

八局下，拉米瑞茲（Hanley Ramirez）敲出帶有1分打點的安打，紅襪追到3：4只落後1分。提前登場的印地安人終結者艾倫（Cody Allen）九局下驚險環生，兩出局後，被布拉德利（Jackie Bradley）敲出一壘安打，隨即對佩德羅亞又送出保送，教練緊急喊出暫停，安撫疲憊的艾倫，他面對蕭（Travis Shaw）投到兩好三壞，最後直球讓他擊出飛球出局，也讓紅襪在自家主場提前收攤。◇