歐盟將加強管制酷刑產品 禁止「刑具」貿易
歐洲議會於10月4日在斯特拉斯堡的全會上投票通過了對現行歐盟「反酷刑法規」的修改條例，進一步採取措施禁止在歐盟境內對可用於酷刑或行刑的「刑具」進行廣告宣傳、貿易、中轉等。該修改條例有望在今年底或者明年1月份生效。
通過的修改條例是為了彌補現行的歐盟2005年「反酷刑法規」的漏洞。歐洲議會自由黨議員、該「反酷刑法規」修改條例的報告人Marietje Schaake女士在投票前的議會辯論中指出，根據修改條例，在廣告、在線網絡上，還有交易會上展示被禁止的產品將是非法的，而且禁令會擴展到那些幫助用於酷刑和死刑的產品的營銷和服務。
歐洲議會「反酷刑法規」修改條例的報告人 Marietje Schaake女士在議會辯論中發言。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）
被禁止的刑具產品包括電棍、 電椅、指銬、 腳鐐和帶刺警棍、帶刺盾牌等。這次修改條例的主要內容，除了禁止推銷這些刑具產品外、歐盟也將禁止在其境內中轉運輸這些刑具產品。
被禁止的刑具產品包括電棍、 電椅、指銬、 腳鐐和帶刺警棍、帶刺盾牌等。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）
此外，如果新的刑具產品出現，歐盟委員會將有權迅速將其加入被禁清單，使得歐盟能快速應對新技術刑具。
資深歐洲議會議員Ana Gomes女士在議會辯論中表示，我們在貿易和其他領域的政策方面，要確保我們的貿易， 銷售到第三國的產品，如果被獨裁當局利用來給人造成痛苦或死亡，我們就不能從該產品中獲利。
資深歐洲議會議員Ana Gomes女士在議會辯論中發言。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）
出席議會辯論的歐盟貿易專員 CeciliaMalmstrom女士發言表示，該修改條例為歐盟貿易準則確立了一個高標準，考慮到需要尊重人權，基於價值觀的貿易是我們的貿易政策的核心。這也說明，我們在嚴肅對待死刑和酷刑的問題，我們要讓這些行為實施起來更加困難，並提醒那些還在使用的國家，如沙烏地阿拉伯，伊朗，中國等。
歐盟貿易專員CeciliaMalmstrom女士強調，這是向那些在監獄和警察局遭受酷刑和非人虐待的人們表達我們的支持，我們關心他們。
歐盟貿易專員 CeciliaMalmstrom女士在歐洲議會辯論上發言。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）
國際人權機構對此結果表示歡迎。大赦國際代表、倡導軍控、安全貿易及人權的顧問Ara Marcen女士在議會通過修改條例後向記者表示，這是歐盟邁出的非常正面的一步，接下來我們要看這些法規將如何實施，我們希望歐盟成員國能儘快全面有效地實施.同時，也希望看到在全球都會製定類似法規和規定，禁止公司從酷刑中獲利。
大赦國際就刑具貿易問題曾做過調查報告，尤其是中國大規模發展的刑具貿易。
Ara Marcen女士談到，有很多中國的公司生產這些刑具設備，很多在中國使用，也在這次被禁的條例裡。去年和今年，大赦國際發現有些中國公司在法國做類型廣告。這種做法今後將是違法的。
根據來自歐洲議會的消息，議會在投票前，已經就修改條例的內容與歐盟理事會進行過協商，達成了一致意見。因此通過後的修改條例在近期內也會得到歐盟理事會的同意。
根據歐盟法令批准的運作程序，歐洲議會的消息人士預計，修改條例有望在年底或明年初正式生效。
通過的修改條例是為了彌補現行的歐盟2005年「反酷刑法規」的漏洞。歐洲議會自由黨議員、該「反酷刑法規」修改條例的報告人Marietje Schaake女士在投票前的議會辯論中指出，根據修改條例，在廣告、在線網絡上，還有交易會上展示被禁止的產品將是非法的，而且禁令會擴展到那些幫助用於酷刑和死刑的產品的營銷和服務。
歐洲議會「反酷刑法規」修改條例的報告人 Marietje Schaake女士在議會辯論中發言。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）被禁止的刑具產品包括電棍、 電椅、指銬、 腳鐐和帶刺警棍、帶刺盾牌等。這次修改條例的主要內容，除了禁止推銷這些刑具產品外、歐盟也將禁止在其境內中轉運輸這些刑具產品。
被禁止的刑具產品包括電棍、 電椅、指銬、 腳鐐和帶刺警棍、帶刺盾牌等。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）此外，如果新的刑具產品出現，歐盟委員會將有權迅速將其加入被禁清單，使得歐盟能快速應對新技術刑具。
資深歐洲議會議員Ana Gomes女士在議會辯論中表示，我們在貿易和其他領域的政策方面，要確保我們的貿易， 銷售到第三國的產品，如果被獨裁當局利用來給人造成痛苦或死亡，我們就不能從該產品中獲利。
資深歐洲議會議員Ana Gomes女士在議會辯論中發言。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）出席議會辯論的歐盟貿易專員 CeciliaMalmstrom女士發言表示，該修改條例為歐盟貿易準則確立了一個高標準，考慮到需要尊重人權，基於價值觀的貿易是我們的貿易政策的核心。這也說明，我們在嚴肅對待死刑和酷刑的問題，我們要讓這些行為實施起來更加困難，並提醒那些還在使用的國家，如沙烏地阿拉伯，伊朗，中國等。
歐盟貿易專員CeciliaMalmstrom女士強調，這是向那些在監獄和警察局遭受酷刑和非人虐待的人們表達我們的支持，我們關心他們。
歐盟貿易專員 CeciliaMalmstrom女士在歐洲議會辯論上發言。（歐洲議會（EP），© European Union 2016）國際人權機構對此結果表示歡迎。大赦國際代表、倡導軍控、安全貿易及人權的顧問Ara Marcen女士在議會通過修改條例後向記者表示，這是歐盟邁出的非常正面的一步，接下來我們要看這些法規將如何實施，我們希望歐盟成員國能儘快全面有效地實施.同時，也希望看到在全球都會製定類似法規和規定，禁止公司從酷刑中獲利。
大赦國際就刑具貿易問題曾做過調查報告，尤其是中國大規模發展的刑具貿易。
Ara Marcen女士談到，有很多中國的公司生產這些刑具設備，很多在中國使用，也在這次被禁的條例裡。去年和今年，大赦國際發現有些中國公司在法國做類型廣告。這種做法今後將是違法的。
根據來自歐洲議會的消息，議會在投票前，已經就修改條例的內容與歐盟理事會進行過協商，達成了一致意見。因此通過後的修改條例在近期內也會得到歐盟理事會的同意。
根據歐盟法令批准的運作程序，歐洲議會的消息人士預計，修改條例有望在年底或明年初正式生效。
