韓劇中也有五行?暢談韓劇文化特點

2010年水木連續劇《麵包王金卓球》。(翻攝自維基百科)
2010年水木連續劇《麵包王金卓球》。(翻攝自維基百科)

文/新唐人《韓流世界》提供

韓劇體現著韓國東西方混合文化的特點,儒家道德理念在韓劇中經常得到體現。

《看了又看》、《幸福三溫暖》、《請回答1988》等家庭倫理劇提倡的是家庭成員間的相互關愛、孝敬父母、夫妻恩愛等傳統儒家思想。

《天堂的階梯》、《冬季戀歌》等愛情劇演繹的是不離不棄、堅貞不渝的愛情故事。韓劇大多弘揚正能量,挖掘人性之美,褒揚真、善、美,塑造執著、堅忍、充滿朝氣的人物。

《大長今》中的長今、鄭尚官和韓尚官都秉承一種追求真理,讓技藝造福人類,絕不讓技藝沾染上權力和名利,即使個人利益受到嚴重威脅也絕不妥協。這種超越世俗利益的人生信念吸引和征服了不同文化背景的觀眾,該劇甚至被冠以了「青春勵志片」的宣傳口號。

1990 ~ 2010 年代的韓劇多以傳統文化觀念在新時代所面臨的困惑為情節,具有鮮明的時代性。大多數的韓劇會採用寓教於樂的手法,將壓抑、沉重的話題輕鬆化、溫情化,留給觀眾輕鬆而不低俗的感受。韓劇也具有大眾化的特點,展示藝術化的現實生活,現代人的價值趨向、倫理觀念和對現實人生的思考。韓劇很少涉及大是大非的抉擇,而是選擇諸如年輕人應該孝敬父母,做人要誠實,珍惜親情等平民精神訴求與價值觀,使平民觀眾看後得到情感上的昇華,找到生活的價值。

此外,2010 年以前的韓劇大多很「潔淨」,正面人物多斯文有禮、遵章守紀,即使是熱戀的情侶也很少有那些過度親密的鏡頭,可以在任何時段播出,適合全家人一起觀看。

韓劇分類

根據影集播出安排時間段的不同,韓劇可以分為早間影集、日日影集、週一週二影集、週三週四影集和週末影集。韓劇根據長度的不同還分為日日影集、週一週二影集、週三週四影集和短幕劇四種類型。

韓劇中的五行

受中國傳統文化的影響,韓國傳統文化帶有很濃重的儒家思想。孔孟之道、禮儀文化直至今日在韓國日常生活中處處體現,通過韓國的電視劇、電影、電視節目我們也能瞭解不少。最普通的「星期」的表現方式在韓語當中,就反應了濃厚的亞洲人思想和傳統。

一星期的七天分別代表了構成宇宙的五種基本元素,包括太陽和月亮。星期一代表月亮,月曜日;星期二代表火,火曜日;星期三代表水,水曜日;星期四代表木,木曜日;星期五代表金,金曜日;星期六代表土,土曜日;星期天則代表太陽,日曜日。

韓劇的播出

日日影集每天播出一集,每集30 分鐘,集數在150 以上,播出時間少則一年,多則幾年。週一週二影集又稱「月火影集」,在週一和週二各播出一集,每集60 分鐘,一般兩個月播完,因此又被稱為「迷你連續劇」。週三週四影集又稱「水木影集」,是常規的電視連續劇,在週三和週四各播出一集,每集60 分鐘,一般半年之內播完。短幕劇相當於單本影集,長度為1 ~ 2 小時,一般拍20 多集。短幕劇的主角可以是固定的,但劇情是獨立、不連續的。

韓劇的觀眾

早間影集的目標觀眾主要是家庭主婦。晚上8 點播出的韓劇是以30 ~ 40年齡段的觀眾為主,適合全家人觀看的影集。晚上10 點播出的韓劇觀眾主要是20 ~ 30 年齡段的年輕人。週末的影集以短幕劇為主,每週一集,以全家人為主要目標觀眾。

韓劇收視率

月火劇,主打正劇及古裝類型市場,收視群體穩定。水木劇主打偶像時裝劇,年輕觀眾為主。由於
受到廣告商青睞,超過20% 就很厲害,接近30% 屬於高收視率。◇

國民電視劇

深受觀眾喜愛,且收視率超過40%時,該劇會被韓國媒體冠上「國民電視劇」的稱號。

2003年月火連續劇《大長今》57.8%

2004年週末特別計劃劇《巴黎戀人》57.6%

2005年水木迷你連續劇《我叫金三順》50.5%

2006年MBC特別企劃劇《朱蒙》51.9%

2009年週末連續劇《燦爛的遺產》47.1%

2009年月火連續劇《善德女王》44.9%

2010年水木連續劇《麵包王金卓球》50.8%

2011年日日連續劇《笑吧! 東海》44.8%

2012年水木迷你連續劇《擁抱太陽的月亮》42.3%

2011年週末連續劇《小媳婦女王》49.2%

2013年週末連續劇《親愛的瑞英》48.5%

延伸閱讀
偷看韓劇 北韓3平民遭槍斃
2015年09月15日 | 9年前
中韓傳統文化之爭
2015年06月13日 | 9年前
韓國世貿首展 深度體驗多元文化
2014年07月02日 | 10年前
取消