美證實交付伊朗四億現金與人質獲釋有關

【記者吳英/編譯】
美國國務院週四證實,今年一月交付伊朗的四億美元現金,與要求伊朗釋放遭拘留的四名美國公民有關。

《今日美國》18日報導,美國國務院發言人科比(John Kirby)週四表示,今年1月17日美國一直到確認這四名美國公民離開伊朗後,才交還四億美元現金給伊朗;不過,美、伊雙方先前在這二件事的交涉是個別進行。

科比不願意說明交付現金及伊朗釋放美國公民的具體時間,但他說:「這二件事幾乎同時發生,我們運用最佳槓桿策略,直到美國人獲釋。」

根據《華爾街日報》報導,整件事有著精心規劃,1月16日美國取消對伊朗的制裁,隔天伊朗釋放四名美國人,美國交付伊朗遭美凍結的帳戶現金。

1月17日當天,這筆現金以歐元、瑞朗和其它貨幣等,裝載到停在瑞士日內瓦機場的伊朗貨機,等到確認瑞士空軍載著獲釋的四名美國公民,自伊朗德黑蘭機場起飛後,這架滿載現金的伊朗貨機,才獲准起飛。

歐巴馬總統8月4日否認該款項交付伊朗與美國公民的獲釋有關,也不會為人質支付贖金。白宮表示,美國在1979年伊朗巴列維王朝(Shah Mohammad Reza Pahlavi)被推翻前簽署軍火交易,這是美國拖欠伊朗數十年的未付款,依雙方的和解協議,支付第一筆款四億美元。

共和黨參議員柯頓(Tom Cotton)說:「今天證實了許多人的懷疑,即美國為了人質支付四億美元給伊朗。現在恐怖組織和其他美國的敵人都知道美國會為了人質付贖金。」

民主黨參議員范士丹(Dianne Feinstein)稱讚美國官員的判斷力,她說:「我們正在大選,很容易有人故意誇大其實,這已形成一種藝術,誤導民眾對(歐巴馬)政府表現的了解。」

范士丹表示,伊朗想要美國歸還拖欠多年的錢,美國官員在美國人獲釋後交付現金,他們做了正確判斷。
延伸閱讀
被控洩密 伊朗核科學家被處死
2016年08月08日 | 8年前
美祭制裁大刀 陸中興換總裁示弱
2016年04月06日 | 8年前
率百人採購團 伊朗總統訪義法
2016年01月27日 | 8年前
防難民回流 俄關閉與挪威邊關
2016年01月25日 | 8年前
取消