避中宣部斷章取義 習談話全文發表

最近中共官方密集發表中國國家主席習近平在一些會議上的講話全文，外界分析，或因為文宣領域長期被江派常委劉雲山掌控，並對習近平的講話斷章取義、歪曲原意，習因此不滿。

這些近來被發表的習近平講話全文，包括去年12月在中共中央黨校工作會議、今年1月在中紀委六中全會以及4月19日在網路安全和信息化工作座談會上的講話等。

港媒《明報》的分析文章認為，官方傳媒在習上述講話當天都有摘要報導，但從現在公布的全文不僅可以看到習講話時的前文後語，透過其語氣用字，理解其話語原意，才知官方報導有時真有斷章取義的誤導之嫌。

例如，在網安會議上的講話，官媒報導漏掉習近平說的一句：「形成良好網上輿論氛圍，不是說只能有一個聲音、一個調子，而是說不能搬弄是非、顛倒黑白、造謠生事、違法犯罪，不能超越了《憲法》法律界限。」

習近平對劉雲山及其掌控的宣傳系統不滿，從習近平上台後，劉雲山、張德江等頻頻給習近平陣營攪局，劉曾多次封殺和曲解習近平的講話和言論，利用其控制的宣傳口處處與習近平作對。◇