世界民謠　青春舞曲

世界民謠　青春舞曲

 

文／山之子

中國各地民謠，以發源於西北地區的數量最多，流傳最廣。西北地區多高山曠野、沙漠和遼闊的草原，是遊牧民族的家鄉。他們在艱辛的荒漠裡生活著，大夥圍著營火吃肉飲酒，鈴鼓、歌舞成為其中一項重要的休閒活動。在各地的民謠不僅蘊含了當地的風貌，更露出各民族人文的特色，其豐富多姿，也就令人特別喜愛。

維吾爾族屬於新疆的一個古老民族，「維吾爾」有團結之意。傳統維吾爾音樂受伊斯蘭教影響，和中亞、土耳其風格近似。維吾爾族男女老幼都是能歌擅舞的高手，每逢節慶都要伴著「達甫」（手鼓），唱起悠揚激越的歌謠。他們使用的特色樂器有手鼓、薩巴依等。歌謠形式多樣、高昂歡快、活潑優美。

太陽下山明早依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開
美麗小鳥飛去無影蹤
我的青春小鳥一樣不回來
我的青春小鳥一樣不回來
別得那呀喲 別得那呀喲
我的青春小鳥一樣不回來

這首維吾爾族著名民謠《青春舞曲》，內容以太陽和花兒，來比喻時光的流轉輪替，再以小鳥來比喻青春的飛逝。歌詞其中有一句「別得那呀喲」，據說是小鳥的意思。這樣稍帶感傷的歌謠卻譜以如此輕快又俏皮的舞曲曲調，呈現出邊疆民族樂觀豁達的胸懷。◇