【管理拾穗】建柵欄或造橋

從前有兩個兄弟，繼承父親的一大塊田地，他們把地分成二塊毗鄰而居，彼此互助合作，相處和諧，過了數十年。

然而有一次，因為一個小誤會，兩人心理產生一些芥蒂，由於沒有適時化解，漸漸地形成一個較大的摩擦。兩人從此不再講話互動，也就不會一齊工作。

一天早晨，一位木匠來到此地，主動上門詢問這兩兄弟中的哥哥，看有沒有什麼工作可以給他做？哥哥想了一下，說有的。

哥哥帶木匠到一條小河旁邊，表示小河的另一邊是他弟弟的土地，但是自從兩人關係惡化之後，弟弟就把那條小河挖得更深些，雙方從此井水不犯河水、不相聞問。

哥哥不想再看到弟弟的臉色，所以請木匠在小河旁做一個柵欄，讓彼此的土地不會再有任何瓜葛。

木匠聽明白後，就拿著哥哥提供的木材和釘子開始工作。哥哥則進城去辦事。

日落時，哥哥回到他的農場，讓他驚訝的是，他沒有看見任何的柵欄，而是看到一座精美的木造小橋，橫跨在他和弟弟土地中間的那條小溪上。

這時，弟弟也走到橋的另一邊觀看，他對哥哥說：「沒想到，你還會造這一座小橋，讓我們和好吧！」哥哥和弟弟於是都走到橋上來握手言好。

遇到衝突時，一般人的思維是想切開彼此，避免再發生摩擦，但是彼此的關係不會因此而得到改善。

但是若是建造一個溝通的橋梁，跨過彼此之間的鴻溝，才能促進雙方互相了解，有效地化解彼此之間的差異和衝突。──摘編自「管理拾穗部落格」◇