人民幣波動亂業務 陸出口商掙扎求生

中國企業正在為人民幣的波動而頭痛，它們本來應該是去年人民幣貶值的受益者。近來有公司罕見地公開表達對匯率政策的憂慮，稱人民幣波動加劇，造成客戶只願意選擇短期訂單，令它們難以管理成本。

中國最大的家用電器製造商，美的集團副總裁袁利群說，他們的海外客戶考量到匯率波動可能造成的損失，因此，只願意下小批量的短期訂單，這對企業的運營造成困難。

廣東電子製造商TCL的董事長兼CEO李東生則說，他們的客戶因為擔憂人民幣將貶值，紛紛改下短期訂單，在往年人民幣強勢時，客戶往往是下一年訂單。這對公司管理成本和供應鏈計畫都加大了壓力。

彭博社報導說，自從去年8月貶值以來，人民幣波動處於歷史最高水平。中國2月出口同比下滑了25%，海外訂單連續17個月收縮。這突顯了北京當局面臨的挑戰：既要微調匯率以幫助經濟成長，又要試圖避免製造金融不穩定。

人民幣波動的影響已經蔓延到出口領域之外。各個行業的公司都搶在美元進一步升值之前，匆匆償還美元貸款。2016年迄今，中國公司已經搶在債務到期之前，贖回了17.3億美元的海外債券。一年之前這個數字僅為2,600萬美元。上海東方航空公司在1月14日說，它已經償還了10億美元的債務，以減少匯率波動帶來的脆弱性。◇