國際媒體頭條報導蔡英文勝選

CNN、彭博社、《華爾街日報》、BBC等國際媒體以頭條報導民進黨候選人蔡英文當選台灣第一位女性領導人。(網路截圖)
CNN、彭博社、《華爾街日報》、BBC等國際媒體以頭條報導民進黨候選人蔡英文當選台灣第一位女性領導人。(網路截圖)

【記者黃捷瑄/綜合報導】

華人唯一實施民主政治的台灣,在1月16日舉行總統大選,國際媒體以頭條報導「務實」、「堅毅」的蔡英文當選台灣首位女總統。此外,國際媒體特關注蔡英文在如何維持兩岸現狀及南海主權爭議上的看法。

英國廣播公司(BBC)在側寫中形容,「台灣的第一位女性領導人羞澀,但鋼鐵般堅硬(shy but steely)」。報導提到,這場選舉在歷史性的兩岸領導人會談——馬習會幾個月之後舉行,當選的蔡英文在勝選演說中誓言兩岸關係維持現狀,並強調北京必須尊重台灣的民主,而且雙方必須確保沒有挑釁。

報導分析,台灣萎糜的經濟及與中國大陸的關係在選舉中起了作用。過去70年,政府多數由中國國民黨執政,並且主導改善與北京的關係,而蔡的勝利意謂著民主進步黨繼2000年陳水扁當選總統之後,歷史上第二次勝利。

兩岸「不確定性」

《每日電訊》報導,台灣無畏中共的打壓,選出首位女總統,由於民進黨的獨立傾向,可能為兩岸關係帶來「不確定性」。

路透社形容,由於中共的上千枚飛彈描準台灣,蔡被推向了「亞洲最困難,也最危險的工作」。她必須維持台灣最大貿易夥伴大陸及民主發源地美國等兩大強權的利益平衡。如果蔡試圖強行轉變馬英九政府過去8年來改善兩岸關係的方向,可能有激怒北京的風險。

對此,蔡英文在會勝選記者會上強調,她不會在兩岸關係上挑釁。

CNN:民主與專制的鮮明對比

美國有線電視新聞網(CNN)以〈國民黨承認敗選,恭喜蔡英文當選總統〉為題,報導了台灣的選舉結果,而這場「具里程碑意義的選舉,可能會動搖與北京關係」。其最大的原因在於:「台灣的自由民主制度與中國大陸一黨專制形成鮮明對比,從而造就了台灣各色各樣的候選人角逐席位,包括刑滿獲釋的人、被控為間諜的人,還有亞洲最大重金屬樂團的主唱等等。」

報導形容「輕聲細語、受美國教育的律師」、「務實」的蔡英文,她的工作是切出大陸、美國及島上2,300萬居民不同需求的利益平衡。

回應周子瑜事件 蔡:團結國家、一致對外

《華盛頓郵報》特別報導了16歲的台灣藝人周子瑜因揮舞中華民國國旗被迫屈辱道歉的新聞,並引述蔡英文在勝選記者會上的話:「這件事將會永遠提醒我,團結這個國家、壯大這個國家,並且一致對外,是我做為下一任中華民國總統,最重要的責任。」

和平解決南海爭議

在外媒注的南海主權爭議上,蔡強調中華民國擁有主權,也主張南海應有航行自由,並期望和平解決爭議。她還表示台灣將持續加強與日本的關係,包括經濟、文化方面。◇

延伸閱讀
【直播】蔡英文國際記者會
2016年01月16日 | 8年前
外媒:台灣將選出首位女性總統
2016年01月15日 | 8年前
選戰倒數48小時 3黨全力拚場
2016年01月14日 | 8年前
取消