專訪皮博迪大獎紀錄片《活摘》導演李雲翔

5月31日,加拿大華裔導演李雲翔憑藉紀錄片《活摘》拿下年度皮博迪紀錄片大獎。(攝影/記者Benjamin Chasteen)
5月31日,加拿大華裔導演李雲翔憑藉紀錄片《活摘》拿下年度皮博迪紀錄片大獎。(攝影/記者Benjamin Chasteen)

文/記者鍾元

「台灣國際器官移植關懷協會」代理發行加拿大華裔導演李雲翔的紀錄片《活摘》(又名《大衛戰紅魔》),此紀錄片今年榮獲美國第74屆皮博迪獎(又名美國廣播電視文化成就獎)。李雲翔接受採訪時表示,《活摘》已在十幾個國家的電視台上播出,觀眾了解真相後反饋都很強烈。

奪得美國皮博迪獎的紀錄片《活摘》。(明慧網提供)奪得美國皮博迪獎的紀錄片《活摘》。(明慧網提供)

揭露從未有過的邪惡

紀錄片《活摘》揭露了這個星球上從未有過的邪惡,李雲翔介紹,在他執導的這部影片中,有3位到中國大陸去換器官的台灣人,其中有兩位換腎、一位換肝,她們勇敢地講述了自己的經歷,「我想這個經歷對很多人是很有觸動的,包括作為患者面對器官衰竭生與死之間的選擇,還有去中國面臨了很多驚心動魄的故事,觀眾看了會覺得很能感同身受」。

自中共前黨魁江澤民1999年7月鎮壓法輪功後,中國移植器官案例大幅成長,許多外國人因在國內等不到合適的捐贈器官,紛紛前往中國。加拿大人權律師大衛‧麥塔斯與加拿大前國會議員大衛‧喬高著手調查,並於2006年共同發布調查報告。李雲翔說,《活摘》將報告中比較文字化或法律術語,通過影片呈現;紀錄片與其他人的調查互相補充,也使觀眾更容易接受。

麥塔斯是新書《前所未有的邪惡迫害》的文章作者之一,他在書中述及對於法輪功學員遭掠奪器官、被殺害的證據沉默顯得特別嚴重。當人們傾向於置之不理,當人們忙於自己的生存與需求,總有太多藉口從這場迫害抽身。關懷始於了解。在此案件中,太多人不關心,是因為太多人並不知悉。

李雲翔表示,因為,對許多人來講,中共活摘器官發生在中國,海外人士可能覺得離自己比較遙遠,另外人們每天忙於生計,而且很多海外媒體出於各種顧慮不作報導,所以人們對這件事情就沒有給予足夠的關注,「所以我們要把《活摘》影片更廣地宣傳出去,讓大家有機會去了解真相。」

「我們沒有試圖強加給觀眾什麼東西」,李雲翔說,紀錄片是通過調查這麼一個過程,最後讓觀眾自己來判斷,到底有沒有「活摘」的事情發生,觀眾也不會覺得「你好像在逼著我接受什麼東西,我們也希望觀眾看了此紀錄片後,他們自己來做一個判斷。」 

出書揭露中共活摘法輪功學員器官的前加拿大亞太司長大衛‧喬高(左)、加拿大著名人權律師大衛‧麥塔斯(右)表示,中共竭盡所能阻止他們的演講,甚至威脅恐嚇要殺害他們,這樣的行為只是更彰顯中共暴力與謊言的本質。(攝影/記者林伯東)出書揭露中共活摘法輪功學員器官的前加拿大亞太司長大衛‧喬高(左)、加拿大著名人權律師大衛‧麥塔斯(右)表示,中共竭盡所能阻止他們的演講,甚至威脅恐嚇要殺害他們,這樣的行為只是更彰顯中共暴力與謊言的本質。(攝影/記者林伯東)

導演應關注的好題材

導演李雲翔說,中國電影市場很大,在國際上也越來越多有關於中國的題材,「我們注意到由於各種各樣的原因,有很多關於中國的故事沒有被呈現出來」,比如在中國發生了很多對信仰人士的殘酷迫害,更重要的是這些人在被迫害中所反映出的堅忍,也就是他們對信仰的堅定和追求,其實是導演選題材時很好的主題。

他舉例,像《辛德勒的名單》、《刺激1995》等很多經久不衰的作品,是因為他們真正反映了一些人性本質。他說,觀眾可以在影片中學到,包括人們對正義良知的渴望,以及對自己信念的堅定,這些都是自古以來,在各種文藝作品中,人類永恆不變歌頌的主題。他分享道:「很多電影人若能更關注這些題材,他們也會發現有很多都是能夠拍成經久傳世的作品。」

中共殘酷迫害法輪功已經十六年,李雲翔表示,其中有許多可歌可泣的故事,很遺憾沒有更多的勇氣作品,把他們被迫害甚至活摘器官反映出來,「我們希望能把他們更多的故事講出來,讓更多的中國觀眾、世界的觀眾知道,當然我也很希望更多的電影人能夠更多的去發掘這些故事」。

10月6日,在國防醫學院舉辦的《活摘》(又名《大衛戰紅魔》)特映暨導演分享會。(攝影/記者王仁駿)10月6日,在國防醫學院舉辦的《活摘》(又名《大衛戰紅魔》)特映暨導演分享會。(攝影/記者王仁駿)

盼中國人看《活摘》

李雲翔從中國移民到加拿大,對於十三億中國人中仍有許多不明真相者,他表示很遺憾,因為中國境內的現狀,讓《活摘》無法正常發行,但是「我們知道很多(中國)國內民眾也會突破網路封鎖,了解海外的真實訊息,我也很期待國內觀眾可以看到這部影片;隨著更多人突破封鎖,到海外了解消息,我相信他們也有機會看到。」

他說,希望這部影片能夠分享給更多亞洲觀眾,尤其在台灣有很多患者在等待器官移植,從道德選擇或從患者自己生命健康的角度,都很有必要去了解中國器官移植的風險,「我相信透過觀看影片了解後,對自己或親朋好友都很有幫助」。

十幾個國家已播出

李雲翔說,他對活摘器官的罪惡關注了八年多才拍出該紀錄片,並一舉獲得皮博迪獎,被視為是美國廣播電視最高榮譽。評審有兩個原則,其一是重要的故事,再者就是卓越。他表示:「我們當然覺得很榮幸,這對影片進一步推廣很有幫助,時間也證明打開了很多新的機會,比如有不同電視台跟我們在談,如何讓更多觀眾看到這個話題。」

李雲翔表示,《活摘》獲獎後,已在十幾個國家的公共電視台播出,比如在澳洲民族電視台SBS的黃金時段專題報導節目Dateline中播放,取得了過去一年中第二高的收視率,而且是這個欄目從創建以來網路點擊量最高的節目之一,「我們注意到有非常多留言,而且據說許多澳洲人都看過這部影片。」

此外,在加拿大的國家廣播電視公司(CBC)紀錄片頻道也播出了,播出後電視台對收視率和觀眾反饋感到非常滿意;西班牙最大的電視台也播出了西班牙語版,不僅能在西班牙看到,整個世界西班牙語的觀眾都可以收到這個頻道:「我們通過西班牙的一些團體了解到,《活摘》播出效果非常好。」

不僅如此,李雲翔說,在印度新德里的媒體俱樂部裡面,也曾對各大媒體做了一次《活摘》放映,之後,發行量有八百萬份的印度最大英文報紙《印度時報》對他做了一個長篇專訪,印度發行量最大的英文雜誌也做了一篇專訪,「對中共活摘暴行的揭露,在印度有很大的社會反響,也是有很好的效果」。

《活摘》已經在北美、澳洲、歐洲的多數國家電視台播出,李雲翔表示:「這還只是個開始,我們希望能在更多電視台播出。」中共活摘器官直至今日都還持續著……其中許多被盜取器官並殺害的主要對象是無辜的法輪功學員,目前中國每年非法器官交易額高達十億美元。

在台灣的發行計畫

台灣國際器官移植關懷協會表示,在台灣代理發行的《活摘》,希望藉由在電影院等場地的公開上映、座談會的舉辦,以及透過電視的公開廣播等,讓此議題受到關注。

於2015年底及2016年,該協會也計畫邀請台灣的其他相關紀錄片,舉辦關於器官移植相關議題的影展。藉由推動這些紀錄片的公開放映,讓台灣民眾都能了解器官移植的進展情況。

協會也希望能為民眾提供了解國際間器官移植的現況及遭遇的難題、器官移植可能面臨的醫學倫理,以及如何取得最佳平衡點、器官移植的法律觀點。另外,也希望能積極宣導自願器官捐贈,解決器官移植供需失衡情形,令全球大眾都能重視此一問題。◇

延伸閱讀
70陸通緝犯住加拿大 或被遣返
2015年12月17日 | 9年前
海洋大學放映《活摘》籲制止活摘
2015年11月11日 | 9年前
取消