鎖定外國目標 北韓「綁架手冊」曝光

日本《東京新聞》披露北韓用來訓練特工綁架外國目標人物的內部文件,圖為文件的一部分。(《東京新聞》網頁擷圖)
日本《東京新聞》披露北韓用來訓練特工綁架外國目標人物的內部文件,圖為文件的一部分。(《東京新聞》網頁擷圖)

【記者陳俊村/編譯】
日本報紙《東京新聞》日前披露,一份據信於90年代印製的北韓內部文件,是用來指導北韓特務如何綁架外國目標人物的訓練教材,這是可證明北韓綁架計劃的實體證據首次曝光。

韓國「北韓新聞」(NK News)網站引述《東京新聞》的報導說,這份長達356頁的北韓文件是金正日政治軍事大學(Kim Jong Il Political and Military University)的教材,該校是北韓最隱密的情報機構之一。

在「透過綁架取得情報」這個章節中,這份文件強調綁架的重要性與其應該如何執行。該文件稱:「為了綁架目標人物,必須知道他們的住址、他們從哪裡進出、每天的交通路線、交通工具與時刻表。」

此文件也解釋了如何處置抵抗的目標人物。它說,如果目標人物抵抗的話,特務可以將其處決,但必須注意不能在該地意外留下痕跡。

《東京新聞》報導說,該文件據信是在金正日統治的90年代後期製作的,它證實北韓的綁架行動是在北韓領導層的授意下所進行。這是第一次有這樣的實體證據被發現。

不過,這份文件的真實性受到質疑,因為文件中的「綁架」這個字是以韓國拼音法印製,而非北韓的。對此,《東京新聞》認為,這是因為該文件要盡可能地同化韓國,該國是北韓特務執行任務的首要目標國。

此外,北韓人在類似的文件上使用韓國拼寫方式也有先例。韓國《東亞日報》曾報導說,北韓當局訓練特務盡可能地融入韓國生活,同時教導他們韓國的文化與政治趨勢,以便日後執行任務。

對於這份外洩文件,韓國專家認為,北韓當局可能會完全否認,並聲稱那是韓國偽造的,而文件中使用韓國拼寫方式就是很好的藉口。

延伸閱讀
北韓的遊戲與劉雲山到訪無關
2015年10月06日 | 9年前
取消