再造中國品牌？重拾傳統文化拋棄共產黨

中國股市下滑衝擊全球市場，南海造島引發亞太鄰國緊張，黑客攻擊引發美國人的憤怒。這一切令中國在國際上的聲譽下滑。要如何重新打造中國品牌？外媒給習近平支招——拾起中國傳統文化，拋棄共產黨。

路透社9月24日報導說，在西雅圖首站之後，習近平週四將對白宮做標誌性的國事訪問，然後前往紐約進行首次聯合國演講。這次行程被一些人稱為一個時代以來中共領導人對美國的最重要訪問，吸引了龐大的全球關注，部份原因是人們對中國經濟健康的持續擔憂。

然而，國際聚焦此次訪問的原因遠不止於此。在中共建政66年之後，中國現在擁有龐大的國際知名度，習近平享有作為世界級政治家日益上升的地位和信譽。

歐習峰會發生在雙邊關係顯著緊張的時刻，有廣泛的經濟和安全議程。討論的話題將包括人民幣貶值之後的中國經濟前景；亞太經濟融合；亞洲和南海安全問題；北京涉嫌網路攻擊美國。

今年夏天中國股市的震盪助長中國經濟的不確定，中國經濟今年可能經歷四分之一世紀以來最緩慢的增長。

除了安撫世界對中國經濟緩增的擔憂之外，習近平此次行程有一個更廣闊的願望，即繼續追求跟美國之間「新型大國關係」的野心。

國際對中國看法巨變

路透社報導說，北京不顧最近經濟增長放緩，繼續追求國際突出地位的後果之一是外界對中國看法的巨變。

特別是自從2008年國際金融崩潰以來，政治精英和全球公眾開始相信北京在快速的取得超級大國地位，在某些情況下取代華盛頓成為世界上頭號超級大國。

北京常常喜歡外國承認中國的實力。然而，這個趨勢不全是正面的，因為中國崛起的地位喚起了一些國家的焦慮，包括美國。

從中國的經濟實力而言，美國和國際輿論傾向於更加贊成中國崛起。這是為甚麼習近平從華盛頓州的西雅圖開始他的行程的原因之一。這裡向中國出口的東西超過任何其它州。

然而，當從軍事實力角度而言，北京的崛起則不受人青睞。國際上視中共為新興安全威脅的看法，是因為中國缺乏全球軟實力，而且其人權紀錄更加惡化。

傳統文化跟共產黨政權行為之間反差巨大

的確，近年北京已經投入數十億美元到國外展開“魅力攻勢”，並取得一些成果，包括2008年北京奧運會。後者提升了中國的國際形象。然而，中國的軟實力沒有跟隨硬實力比如經濟和軍事的步伐而增加。

路透社報導說，如果中國真的要轉變它的形象，它將需要克服許多其它問題。也許最困難的問題是中國吸引人的傳統文化跟共產黨政權行為之間的顯著差距。

展示中國文化是2008年奧運會成功的一個原因。然而，大多數這些軟實力的紅利在北京鎮壓西藏之後被揮霍一空。

習近平的挑戰是巨大的；他將需要比一場國事訪問更多的努力來克服它們。提升中國在美國的聲譽是一項長期的任務，它不僅僅要求持續的外交投資，而且要求重大的國內改革。