高雄中信新貌 翰品時尚開幕

近年來，高雄隨著時空的轉變及產業的轉型，已成為時尚美麗、健康快樂的港都城市，具有遠見的雲朗觀光集團第三間翰品酒店於7日在鹽埕區正式開幕，市長陳菊、觀光局長陳盛山等貴賓及上百位地方紳士也到場祝賀。

陳菊市長表示，翰品迎接的是高雄未來的「亞洲新灣區」，期盼透過翰品高雄時尚與本地文化的結合，串連將於102年陸續落成的港灣4大指標型的建築，帶動鹽埕區整體觀光產業發展。陳菊還說，據觀光局資料顯示去年有250萬的觀光客來到高雄，今年大概會有300萬並且持續成長中，希望高雄用陽光、溫暖、快樂幸福的港都城市，吸引更多的人及企業家到高雄投資。

高雄翰品酒店的前身是中信大飯店，經過8個月的修繕工程重新開業，展現時尚而高雅的新貌。雲朗觀光集團執行長張安平表示，翰品響應政府的政策重新整容，帶著本地的特色元素及摩登時尚的風格迎接旅客，希望有機會再把鹽埕區當年的風華，呈現給高雄市民及遊客。

開幕當天除提供舊雨新知全館餐點5折優惠外，並將於8日上午10點開放30位時尚翰品試住體驗員線上搶訂，自12月10日起提供民眾連續30天、天天1個免費入住翰品高雄雙人房的機會，想免費體驗住宿翰品高雄的民眾，可別忘了上網搶先機，額滿為止。◇