英9旬害羞老婦辭世 警方才知她曾是007

英國薩里郡（Surrey）一名生性害羞的9旬老婦去年過世。建商在整修其故居時發現舊型武器，經警方調查，原來她年輕時竟然是幹練的情報員。

這個名叫柏戈因（Eileen Burgoyne）的婦人住在特威肯罕（Twickenham）這個小鎮已有20年，在她以99歲的高齡去世之前，一直過著深居簡出的生活。

今年2月，就在柏戈因過世幾個月後，建商在整修她的房屋時發現老式衝鋒槍和手槍，猶如好萊塢電影中的情節，有人因而擔心她的屋內是否會有未爆彈。

警方於是介入調查，結果發現其他遺物，這些遺物指出她從事過情報工作，很可能是協助審訊高層級的囚犯。

後來，她唯一在世的遠親伍德（Georgina Wood）收到相關文件。文件中指出，柏戈因是有天賦的語言學家，曾在大學裡學習法文和西班牙文。她在二戰結束後隨即加入情報單位，並於1945至1947年及1950至1953年間擔任情報員。

伍德收到的文件還包括英國陸軍寄來的信件、德國漢堡被盟軍轟炸過的照片、英國軍方的薪資收據等，足以證明柏戈因的情報員身分。

有專家表示，柏戈因有優越的語言能力，當時可能是擔任審訊過程中的翻譯或記錄員。

伍德說，她從來都不知道柏戈因生前的生活是如此地吸引人，如果把幾個世界重大事件或衝突拼湊起來，幾乎都會發現她的身影。

而柏戈因的鄰居馬爾可（Richard Markell）則透露，柏戈因曾告訴過他妻子，她以前在英國安全局工作。

馬爾可認為，柏戈因在屋裡留了那些武器，可能是希望在退休後作為保護之用，或者是作為其職業生涯的紀念品。