日本修書達人 讓舊書返老還童

書是傳承知識的工具，讓人類的文明得以世世代代綿延下去，但隨著時間的流逝，它們也不免陳舊甚至毀損。儘管書舊了可以再買新的，但有些絕版或具有紀念價值的舊書卻是有錢買不到。而在日本東京就有一位修書達人，可以讓舊書恢復年輕的樣貌，使其繼續為人們貢獻它們的知識。

這位名叫岡野暢夫的老師傅從事修書的工作已有30多年的時間。在一段專題片中，一名男性顧客將其珍藏多年的英和辭典委託岡野暢夫進行修繕。這本破舊不堪的辭典是他高中時取得的，他已經用了幾十年，現在想送給剛進大學的女兒當禮物，所以需要岡野暢夫幫它恢復青春。

如片中所示，岡野暢夫先把書皮取下，接著去掉殘存的黏著劑。然後，他將封面內頁已經破損的地圖黏在白紙上進行補強。接下來，他用鑷子、水和小熨斗將上千頁的紙張整平。光是這個步驟就花了4個小時。下一道手續是將帶有藍紫色墨跡的紙張邊緣裁切掉。而最後一道手續就是替書本裝上書皮。由於舊書皮已無法修復，所以他做了一個顏色與樣式類似的新書皮，讓整本書煥然一新。岡野暢夫不但給予舊書第二次生命，也使其顧客得以保存美好的記憶並傳承下去，這份多年來的堅持著實令人感動。

專題片『修理、魅せます。　#013「本」』完整版（片長10:36，日語無字幕）：