MLB／達比修韌帶撕裂 恐將整季報銷

德州遊騎兵日籍投手達比修上週在對皇家隊的熱身賽只投1局便因傷退場，昨（8）日MRI核磁共振的檢查結果出爐，發現右手肘韌帶有撕裂傷，可能需要接受Tommy John韌帶移植手術，若動刀達比修也將整季報銷。

醫生提出了3個選項，一是試圖繼續投球，二是休息與復健，第三是動手術，目前遊騎兵球團與達比修本人還未決定是否要開刀，但球隊可能傾向讓他接受手術，若動手術加上術後漫長的復健過程，達比修需要一整年的時間才能完全康復，球季尚未開始就整季報銷。

達比修則表示：「如果因傷錯過今年整個球季，我會很失望，我要考慮所有選項，包括詢問第二個意見，才會做最後的決定，在此期間我的心跟隊友同在，我們的目標還是在今年球季締造佳績。」◇