當局禁播粉絲難過 CNN：美劇在陸前途未卜

隨著2014年接近尾聲，中國數百萬美劇粉絲發現，麻煩正在增加。在11月分，隨著中共當局關閉2個最流行的影片分享網站，許多人發現他們的娛樂命脈被切斷。其中一個網站上有許多美劇影集，另一個則是專門製作中文字幕的網站。

CNN日前報導指出，中共官媒29日稱這些網站侵權。但該網站自稱他們只是提供一個平台，讓有興趣的人們能接觸美國語言和文化，而非賺錢的場所。

更糟糕的是，粉絲們很快意識到他們唯一可行的選擇：中國的正版影片網站，很可能也將成為審查者收緊掌控的犧牲品。

高興2個月 當局禁播4影集

今年2月，中國線上影片網站搜狐跟美國的Netflix同步播出政治驚悚影集《紙牌屋》，觀眾和評論家為之歡呼，並將它視為中共媒體市場自由化的跡象。

但2個月後，粉絲們迎來失望。在沒有警告的情況下，當局禁止4部美國電視劇在所有網站播放，包括收視率最高的喜劇《宅男行不行》（陸譯：生活大爆炸）。

中共廣播監管機構強烈暗示從明年4月起，它將只批准「健康的」內容在網上播出。而且網路播出商可能須等一整季影集在美國播出後才能在中國播出。

許多年輕粉絲認為，由於政府的限制日益增加，只有非法的影片分享網站可以提供快速和不受約束的獲取渠道。

CNN報導說，審查者到底擔憂什麼？粉絲和分析家認為，是因為這些影集太過流行：新的影集常在數小時內吸引數百萬觀眾觀看或下載。

32歲的北京公司公關吳葉妮說，「過去追美劇的人很少，現在人數遽增，導致官員們對它的影響力感到緊張，覺得必須做點什麼。」◇