中國經濟危機 恐演變成全球危機

【記者秦雨霏/編譯】

中國經濟崩潰的風險日益增加,引起世界擔憂。彭博社日前報導,一旦爆發,它將燒毀中國的房地產市場,摧垮香港銀行的重要部分。還將衝擊澳洲、日本、新加坡、韓國和台灣。美國總統歐巴馬也曾指出,如果中國(社會)分崩離析,對美國將是一個國家安全問題。

彭博社報導,2008年9月15日雷曼兄弟和美國國際集團(AIG)崩潰,影響的股市、法拍屋、失業和退休帳戶等,令人記憶猶新。中國現在是世界上最大的貿易國,第二大經濟體和4兆美元外匯儲備的持有者。如果中國的確經歷一個真正的信貸危機,那麼它將被全世界感受到。

中國的世界貿易比重在過去十年翻番。自2008年以來中國的廣義貨幣指標飆升了難以置信的12.5兆美元。這樣巨大的貨幣積累催生了數不清的私人債務和公共債務。它的規模,速度和不透明引起世界對這個經濟怪物體出現壞帳危機的切實擔憂。

如果這個事情發生了,它將燒毀中國的房地產市場,摧垮香港銀行的重要部分。它還將衝擊依賴資源的澳洲,貿易驅動型經濟體日本、新加坡、韓國和台灣,重擊所有商品從石油鋼鐵到黃金玉米的價格。

倫敦的Slater投資有限公司說:「一個中國的金融危機將演變成一個全球危機。」

就像中國的汙染塗黑了亞洲的天空並造成氣候變化,中國的金融脆弱是一個全球性問題。

泡沫破裂越推遲後果越嚴重

彭博社報導,中國失控的可能性是真實的。令外國投資者擔憂的是,中共迷戀在一夜之間建立一個新「曼哈頓」,即使這個國家的金融系統顯示扭曲的跡象。

隨著北京的決策者製造更多的信貸以維持泡沫不要破裂,影子銀行系統繼續增長。中共越是推遲清算,對中國造成的後果越嚴重,也許對我們所有人都如此。◇

延伸閱讀
充斥潛在危機 中共是顆未爆彈
2015年05月15日 | 9年前
勞動力老齡化 陸經濟喪失活力
2015年05月04日 | 9年前
羅傑斯:陸股市泡沫或波及台灣
2015年04月16日 | 9年前
李克強公開承認陸經濟陷困境
2015年04月15日 | 9年前
美專家:中國國企改革前景黯淡
2015年04月16日 | 9年前
陸當局治汙不力 維穩難度增
2015年04月13日 | 9年前
取消