《星星》大陸熱播 成兩會話題

韓劇《來自星星的你》最近火爆整個亞洲,在中國大陸同樣掀起了一股追韓潮,並且也成為中共「兩會」那些政協委員討論的話題。(《來自星星的你》劇照)
韓劇《來自星星的你》最近火爆整個亞洲,在中國大陸同樣掀起了一股追韓潮,並且也成為中共「兩會」那些政協委員討論的話題。(《來自星星的你》劇照)

【記者薛飛/綜合報導】

韓劇《來自星星的你》熱播,在中國大陸掀起了一股追韓潮,也成為中共 「兩會」一些政協委員討論的話題。中紀委書記王岐山也在會上談了韓劇的影響,不得不承認韓劇體現的是中國的傳統文化,而中國則落在了韓國後頭。

3月5日北京團審議政府工作報告會議上,人大代表、人藝院長張和平講述了人藝的一些發展和困境,王岐山打斷講話插話提到了正在熱播的韓劇《來自星星的你》。

王稱自己曾考慮一個問題:「韓劇為什麼占領了中國?為什麼飄洋過海,影響了美國,甚至歐洲。」後來間斷看過韓劇之後明白,韓劇走在大陸的前頭,並且稱「韓劇內涵和靈魂,恰恰是傳統文化的昇華」。

王岐山這句話可謂是大實話,中國的傳統文化早已經被中共系統破壞掉。而韓劇體現的正是包含著儒家仁義禮智信以及中庸思想的中國傳統價值觀在藝術上的昇華。

有評論稱,《來自星星的你》儘管有科幻成分,但人物感情進展、尊老愛幼優良傳統貫穿其中,傳遞出中國的傳統價值觀。據影片網站統計,《星星》在中國播放次數累積已超過10億次。

在中共政協會議上,政協委員,中國知名導演趙寶剛被問到《來自星星的你》為何火爆時,稱「大家看韓劇覺得新鮮,那是因為天天都看中國劇所以不新鮮,韓國人看中國劇一樣覺得新鮮。」趙寶剛還稱如果中國拍《星星》,會被罵死。相關言論遭到多名網民圍剿痛批。

《大長今》 講述女主角長今以自己的聰明、好學、勤奮和永不放棄的精神,逆境求生,最後成為皇上主治醫師 -- 韓國歷史上第一位女御醫,獲頒三品堂上官,賜號「大長今」。2003~2004年在韓國電視台播出時,收視高達74%。全球超過90個國家播出此劇,在世界各地傳播韓國傳統文化並掀起了韓流。(劇照)
《大長今》 講述女主角長今以自己的聰明、好學、勤奮和永不放棄的精神,逆境求生,最後成為皇上主治醫師 -- 韓國歷史上第一位女御醫,獲頒三品堂上官,賜號「大長今」。2003~2004年在韓國電視台播出時,收視高達74%。全球超過90個國家播出此劇,在世界各地傳播韓國傳統文化並掀起了韓流。(劇照)

觀眾看《大長今》也發覺韓國古代用的是漢文。戲中許多對話都談到中國的歷史和典故。韓國也保留許多中國傳統,如20歲的年輕人參加傳統的儒教成人慶祝儀式,意為到20歲了,就要承擔成年人的責任。

《大長今》導演李炳勳曾說過韓劇走紅的特點之一,就是作品中貫穿著儒家思想所宣導的人性和文化精髓,通過藝術的再現打動觀眾。李炳勳的另外幾部作品《商道》、《醫道》、《薯童謠》、《李祘》同樣再現了中國傳統文化的精髓、儒家精神和東方美德,食道、醫道、商道、詩、書、畫,乃至忠孝節義溫良恭儉讓,儘管遭到封殺,但同樣風靡中國大陸,風靡網路。

中國傳統文化實際上以儒、釋、道思想為根,但在十年文革浩劫期間,中華傳統文化被全面破壞殆盡,低俗文化大行其道。因為中共對傳統文化的扼殺、剷除、變異、扭曲和長期的洗腦,人們已無法了解真實的傳統文化了。◇

《醫道》 講述了賤民出身的許浚,以執著的信念和超凡的毅力,超越身分界限,行醫濟世,救人無數,並給後世留下了不朽的醫學名著《東醫寶鑒》。2000年,在韓國電視台播出時,收視高達63.5%。導演李炳勳稱,執導過很多作品,最喜歡的是《醫道》。(劇照)
《醫道》 講述了賤民出身的許浚,以執著的信念和超凡的毅力,超越身分界限,行醫濟世,救人無數,並給後世留下了不朽的醫學名著《東醫寶鑒》。2000年,在韓國電視台播出時,收視高達63.5%。導演李炳勳稱,執導過很多作品,最喜歡的是《醫道》。(劇照)
《商道》 講述的是19世紀初朝鮮正祖時期著名歷史人物、朝鮮巨商林尚沃從一個卑微的雜貨店員成為天下第一商真實而傳奇的一生,以及他在經商中悟得的「財上平如水,人中直似衡」的所謂「商道」。2001年,在韓國播出時,平均收視率48.9%為當時第一。(劇照)
《商道》 講述的是19世紀初朝鮮正祖時期著名歷史人物、朝鮮巨商林尚沃從一個卑微的雜貨店員成為天下第一商真實而傳奇的一生,以及他在經商中悟得的「財上平如水,人中直似衡」的所謂「商道」。2001年,在韓國播出時,平均收視率48.9%為當時第一。(劇照)

網民熱議韓劇風靡大陸

王小寶寶他媽:雖然不知道韓劇裡演的是真還是假,但是表現出來的問題讓我們汗顏,韓國許多文化起源於中國,而我們卻把它丟了。

支持中文應用:我們已經沒有文化了,窮的就剩錢了!見面不談別的就談錢!

宏飛-愛生活:日本和韓國繼承了中國的文化,在電視劇中到處都有中國文化的影子。中國到現在還在討論要不要學習《論語》《弟子規》,而日本的小學生都會背誦。我們這些不肖子孫丟掉祖先留下的文明,是歷史的罪人。

面子工程八八:韓流現象的背後,更多的是對價值觀念的探索和追求。韓劇展現的文化,洋溢著儒家仁義禮智信,以及中庸思想對整個大東亞的影響,東方式的寬容與諒解,唯美的人性底蘊,東方的傳統價值觀念,榮辱之間的精神訴求,以及平凡中對生活價值觀念的守護與追求,這些都深深的觸動著人的內心。

延伸閱讀
北韓人冒死看韓劇 金正恩難阻
2015年01月26日 | 9年前
韓國世貿首展 深度體驗多元文化
2014年07月02日 | 10年前
《星你》再掀韓流 赴韓陸客暴增
2014年04月16日 | 10年前
取消