另類出口品 美西2成空汙遠從中國工廠來

製造業外包給中國或許能減少對美國本土的汙染，但美國的研究發現，中國生產出口產品所製造的汙染物隨著大氣流動汙染了美國西部的空氣。

據CNN報導，伊利諾大學學者于伯斯（Don Wuebbles）說：「中國的汙染會影響美國，我們需要知道這些飄到美國西岸的物質如何影響塵霾及懸浮微粒濃度背景值。」這篇研究刊登在美國《國家科學院學報》。

研究發現，從2000年到2007年，中國的出口產品迅速擴張了390%，儘管金融危機後成長速度下降，中國仍然是能源密集型工業產品的大型淨出口國。而中國的排放物中，36%的二氧化硫、27%的氮氧化物、22%的一氧化碳及17%的黑碳是中國生產出口產品時產生的。其中各種物質又分別有約21%從中國飄到美國。

研究提到，美國西部每天有12%至24%的硫化物與中國的出口業有關。雖然美國製造業外包到中國後，美東硫酸汙染減少了，但在西部卻增加了。中國來的汙染物使洛杉磯及其他地區霧霾超過國家標準的日子每年增加一天。

美國的消費產品如手機、電視、玩具通常在中國製造。雖然中國的製造業不是美國汙染的主因，但化學物質可以在所謂「西風」的帶動下，於幾天內跨越太平洋。在西部數州的山谷及盆地可看到灰塵及碳粒堆積。

于伯斯說：「我們知道中國工業的效率沒有美國好。美國高效率的製造業結合排放管理與外包，已經減少了在美國本土的排放量。」

研究發現，2006年，美西的硫化物濃度上升2%，霧霾及一氧化碳濃度也有些許增加。如果依人口加權計算平均值，硫化物、一氧化碳及黑碳的平均濃度下降了0.3~0.9%，但這是有代價的，在美西及人口密集的中國，空氣品質卻下降了。

黑碳的懸浮物質被認為與哮喘、癌症、呼吸道疾病及心臟病有關。降雨也無法使其沉降，這些物質便懸浮在空氣中，並隨風傳播到遠處。◇