教練團多觀察 曼尼續留3A

曼尼（Manny Ramirez）升上大聯盟可能還得再等等。曼尼自7月初加入遊騎兵3A後，表現不俗，先前球團有意在明星賽後將他調上大聯盟，不過昨（17）日球團最終決定讓曼尼下半季從3A出發。

儘管先前遊騎兵總裁萊恩（Nolan Ryan）曾表示，曼尼在小聯盟的表現令人印象深刻，看不出曼尼不能在大聯盟裡的理由。不過遊騎兵球團認為，還需要時間觀察曼尼的表現，遊騎兵教練（Ron Washington）指出，還不需要著急，我們現在就繼續走下去，看會有什麼進一步的發展，曼尼累積越多打席，對他越有幫助。

曼尼將在19日回到遊騎兵3A繼續比賽。這也同時意味著，本週末陳偉殷先發出戰遊騎兵的比賽，曼尼不會出場。◇