拍出真實而傳奇「凡人」英雄

由林肯中心電影學會（The Film Society of Lincoln Center）、地鐵影院（Subway Cinema）及日本學會（Japan Society）共同主辦的2013年度「紐約亞洲電影節」從6月28日至7月15日在紐約林肯中心舉行。香港影片《葉問 終極一戰》在電影節期間進行了在北美的首映。影片的獨特風格令人印象深刻，專程來電影節參展的該片導演邱禮濤和編劇李敏，與本報讀者分享拍電影的態度。

拍出真實且傳奇的一代宗師

當記者問到導演，拍攝此片的動機，邱禮濤表示，自己想要拍個跟生活比較近的英雄，因此加入更多生活和「人」的因素在裡面。這個英雄是觀眾能夠一起分享的。儘管前些年已有很多人拍過「葉問」，但邱禮濤相信，真正評判電影好壞的是觀眾，作為一個導演，他對自己的作品還是很滿意的。

演員演活角色 導演編劇欣慰

邱禮濤非常滿意劇中演員的表現，例如陳小春、黃秋生、周楚楚等人，每一個演員都很棒。編劇李敏也說到，「周楚楚的角色很難把握，也許很多人都不喜歡她，但等作品寫出來之後，很多人又會對這個角色讚不絕口。所以我算是完成了我的任務了！」

詮釋心中英雄 拍出時代態度

在邱禮濤心目中，一代宗師正如片中呈現的樣貌。他說：「葉問最值得讓我們學習的是他對一個時代的態度。回顧歷史，被後世記得的人，不一定是有錢人，大多都是有道德、有文化、有知識涵養的人。」李敏則認為，葉問很有骨氣，儘管歷經波折，他不會出賣他的尊嚴。他不會為了房子而把他的武術賣給別人。他的態度是難能可貴的。

最後，邱禮濤期許，自己能將戲中最真實的一面呈現出來，希望觀眾能夠喜歡並且有所感悟。◇