葛妮絲派特洛 當選世界最美女人

美國《人物》（People）雜誌24日評選出「2013年世界最美女人」，美國影星葛妮絲‧派特洛（Gwyneth Paltrow）因其自然不造作、優雅知性脫穎而出，獲此殊榮。她和去年獲此榮譽的碧昂絲（Beyoncé Knowles）可稱為「世界最美好友」了。

葛妮絲說：「我真以為誰在開我的玩笑。我讀了3遍電子郵件，心想：這不是真的，我有閱讀障礙了，肯定是看錯了……這真不可思議。」

簡簡單單做自己的時候，葛妮絲的美是不言而喻的。「在家裡，我穿牛仔和T恤，不化妝。」兩個孩子眼裡的媽媽就是這樣，而她的丈夫、酷玩樂隊 （Coldplay）的克里斯‧馬丁（Chris Martin）還會取笑她。「如果我裝扮起來，他會像這樣：『噢，哇！你是葛妮絲‧派特洛！』」他已經習慣了她頭髮毛躁、衣服鬆鬆垮垮的樣子。

葛妮絲說，40歲的她對美麗的理解已經變了。「真正是自己的時候，是我感覺自己最美的時候。當我接受自己此時此地的存在而不加任何評判，我能感到伴隨自愛和包容自己缺陷而來的寧靜。聽起來像陳詞濫調，但我現在深深體會到真正的美麗是自內而外散發出來的。」

她說，一週五天參加特蕾西‧安德森（Tracy Anderson）的健身訓練使她更年輕、更強健。「開始時我想，我做不好的。這真是惡夢！但現在就像刷牙一樣，只做就好了。」

不過葛妮絲更在意8歲女兒的健康、體貌：「她在家時，有時會塗睫毛膏。出去吃晚餐時，我們會稍稍裝扮她一下。我們愛她越多，越讓她自在的做自己，她就越有自信。」

談到丈夫，她說，讓這位音樂才子、愛心丈夫和爸爸下廚房是危險的，他只試過兩次身手，都勞駕了消防隊。所幸葛妮絲精於此道。她的第二本食譜《每樣都好》 （It's All Good）位居《紐約時報》暢銷書榜首位。她的新片《鋼鐵人3》（Iron Man 3）5月3日將在美國上映。家庭和工作都是讓葛妮絲年輕有活力的奧祕所在。

本期《人物》雜誌的美麗榜單上還有女星珍妮佛‧勞倫斯 （Jennifer Lawrence）、哈瑞‧貝利（Halle Berry）、德魯‧巴里摩爾（Drew Barrymore） 和參演《姜戈》（Django Unchained）的凱麗‧華盛頓（Kerry Washington）等。◇