李安力薦 名導馬丁來台開拍《沉默》

大導演李安《少年PI的奇幻漂流》（Life of Pi）風光抱回第2座奧斯卡最佳導演獎後，這一次，愛台灣的李安，還邀請同為奧斯卡最佳導演的馬丁•史柯西斯（Martin Scorsese）來台灣開拍《沉默》（Silence），讓台灣再度躍上國際舞台。

新片探討東西文化差異

李安在奧斯卡頒獎典禮上，用英文感謝故鄉和協力拍攝的台中市。而早在2011年底，導演馬丁邀請李安參加《雨果的冒險》（Hugo）特映，兩大導演除交換3D電影拍攝心得，李安更趁機大力推薦馬丁來台灣拍片，馬丁果真採納建言，預定明年來台取景拍攝改編日本作家遠藤周作同名小說的《沈默》。

馬丁的《沈默》以17世紀德川幕府時代為背景，敘述年輕葡萄牙耶穌會教士，受教廷指示到日本調查恩師叛教的指控。透過當時基督教徒被迫害的歷史，探討基督教在東方社會扎根時，所面臨的東西方文化差異等問題。

史柯西斯是影史重量級大導之一，曾獲頒美國電影協會與導演工會終身成就獎，2007年以翻拍港片《無間道》的《神鬼無間》，奪下生平首座奧斯卡金像獎最佳導演獎。為拍攝新片《沈默》，屆時奧斯卡影帝丹尼爾•戴•路易斯（Daniel Day Lewis），以及坎城、柏林和威尼斯3大影展大滿貫影帝班尼丘•戴•特洛（ Benicio Del Toro）可望在台飆戲。◇