妻喊Chinese Taipei挨批 蔣萬安:APEC正式會籍名稱
台北小巨蛋日前因韓團IVE應援看板出現「Chinese Taipei」引發爭議,網友又翻出台北市長蔣萬安妻子石舫亘過去曾說「I'm from Chinese Taipei」。蔣萬安9月15日回應,這是台灣參與APEC的正式會籍名稱,妻子當時也明確說「I'm Taiwanese」,批評選舉不應扭曲事實、惡意攻擊家人。民進黨團則罕見替石舫亘緩頰,但要求蔣萬安回到市政責任,說明為何市有場館連續出現相關字樣。
台北小巨蛋近期因韓國女團IVE應援廣告出現「Chinese Taipei」字樣,引發討論。蔣萬安15日視察師大生活圈行人友善區暨YouBike推動成果,接受媒體聯訪時,被問到網友翻出石舫亘過去使用相同名稱的影片。
蔣萬安表示,「中華台北其實就是我們在APEC正式的會籍名稱,選舉選到要扭曲事實來惡意攻擊家人,我相信這不是善良台灣人樂見的。」
他強調,妻子當時參加的是亞太經濟合作會議(APEC)正式官方活動,除了使用正式會籍名稱,也以英文說出「我是台灣人」,行政院當時也曾發布新聞稿,肯定台灣女性的專業表現。
蔣萬安指出,今年行政院前政務委員參加APEC活動,同樣使用正式會籍名稱,勞動部長洪申翰參加APEC也是如此。洪申翰受訪時也表示,「在APEC裡,我們的正式會員名稱確實是Chinese Taipei」,並強調參與國際會議的核心精神,是在對等與尊嚴前提下,正常、專業地與各會員互動。
不過,民進黨立院黨團認為,石舫亘的個人發言並非爭議核心。黨團幹事長莊瑞雄表示,石舫亘當時說了「I'm from Chinese Taipei」,後面也說「I'm Taiwanese」,兩句話應放在一起看,若各自擷取一半在網路攻防,「大可不必」。
莊瑞雄指出,真正該被檢視的是台北市政管理。台北小巨蛋的大型螢幕一連3天出現「Chinese Taipei」,市府及場館管理人員難道都沒看到?「你蔣萬安必須要自己去講清楚」,該負責、承擔的事情就應說明。
他表示,台灣運動選手為了站上國際舞台,在特定國際賽事框架下不得不接受「Chinese Taipei」名稱,但回到台灣,尤其是在首都台北的市有場館,卻仍使用相同名稱,令人不解。「Taipei、Taipei、Taipei,怎麼會去講Chinese Taipei?」
民進黨團書記長范雲也替石舫亘緩頰。她表示,石舫亘如何用英文表達是個人的選擇,且後續確實說了「I'm Taiwanese」,應予尊重;真正應受到監督的,是台北市場館出現「Chinese Taipei」,「這才是市民想要監督、台北市長應該要回答的問題」。
莊瑞雄最後強調,蔣萬安身為首都市長,應回到市政管理本身,正面說明小巨蛋事件,「我就是台北市長,我不是Chinese Taipei市長,這樣才對嘛。」











