【單詞故事】馬斯克要建世界最大工廠——英語如何表示超大數?

2026年3月21日,馬斯克在X平臺上宣布:特斯拉公司正攜手SpaceX與人工智慧公司xAI,建造史上規模最大的晶片製造工廠。圖為馬斯克資料照。(Jae C. Hong/AP)
2026年3月21日,馬斯克在X平臺上宣布:特斯拉公司正攜手SpaceX與人工智慧公司xAI,建造史上規模最大的晶片製造工廠。圖為馬斯克資料照。(Jae C. Hong/AP)

文/老哈利

2026年3月21日,一條消息在整個晶片業炸開了。馬斯克在X平臺上宣布:特斯拉公司正攜手SpaceX,與人工智慧公司xAI,建造史上規模最大的晶片製造工廠。

這條新聞之所以如此轟動,是因為Terafab專案規模實在太大了。它的目標是,每年生產超過1太瓦的計算能力,其中約80%用於太空,約20%用於地面。馬斯克寫道:「我們打造萬億工廠,正是為了彌補當下晶片產能,與未來需求之間的巨大缺口,創造一個屬於星際文明的未來。」

問題來了:

Q:馬斯克為何要用到terafab來命名這個超大晶片工廠?

Q:1太瓦(terawatt)究竟有多大?

先說什麼是fab?

在半導體和晶片行業裡,fabfabrication plant的縮寫,也就是「晶片製造廠」或「晶圓廠」。

「fabrication」指的是把矽片,經過光刻、蝕刻、摻雜、金屬化等複雜工序,變成微處理器,或存儲晶片的整個生產過程。

通常一個fab投入巨大,從幾十億美元,到上百億美元不等,是高科技、精密設備和人才的集中地。

什麼是tera

這就涉及到英語中如何表達巨大數目的問題了。首先,mega、giga、tera都是表示「超大」、「倍數」的首碼(prefix),最初源自希臘語或拉丁語,後來被廣泛用在科學、工程、資訊技術或商業領域裡。

它們在英語裡屬於量綱首碼(metric prefixes,用來標明數量、規模、容量、頻率等的大小。

1.常見國際單位首碼(Metric Prefixes

(每一千倍增加一個數量級)

kilo-(千)
來源:希臘語 chilioi,意為「一千」。
例:kilometer(千米)、kilogram(千克)、kilobyte(千位元組)。

mega-(百萬)
來源:希臘語 megas,意為「大」。
例:megawatt(百萬瓦)、megabyte(百萬位元組)。

giga-(十億)
來源:希臘語gigas,意為「巨人」。
例:gigawatt(吉瓦)、gigabyte(吉位元組)。

tera-(一兆)
來源:希臘語 teras,意為「怪物」或「奇跡」,引申為極大。
例:terabyte。

peta-(一千兆,10¹⁵)
來源:希臘語penta+拉丁化尾碼,主要用於科技單位。
例:petabyte。

exa-(10¹⁸)
來源:希臘語hexa的拉丁化變形,表示「六」,在單位裡被擴展為極大數量。
例:exabyte。

zetta-(10²¹)
來源:Z的拉丁化,科學單位尾碼,表示極大。
例:zettabyte。

yotta-(10²⁴)
來源:Y的拉丁化,最頂級的大單位。
例:yottabyte。

2.英語中也有相應表示小單位的首碼

milli-(千分之一)

micro-(百萬分之一)

nano-(十億分之一)

pico-(兆分之一)

femto-(千兆分之一)

atto-(10^-18)

zepto-(10^-21)

yocto-(10^-24)

什麼是奈米?

我們平時很熟悉的奈米科技中的「奈米」其實就是十億分之一米,在meter前面加上nano-(十億分之一)就成了nanometer(奈米)。

1 nanometer(nm)=meter在現實生活中,這個單位非常常見,比如:

  • 人類頭髮的直徑大約是8萬~10萬奈米。
  • DNA的直徑大約是2奈米。
  • 現代晶片工藝(比如「3奈米晶片」)也是用這個單位。◇
延伸閱讀
馬斯克於新竹找晶圓代工人才
2026年03月25日 | 1個月前
SpaceX擬10年內在月球建城市
2026年02月09日 | 2個月前
烏克蘭阻止俄軍盜用星鏈網路
2026年02月02日 | 2個月前
銀價破80美元後跳水 長期仍看漲
2025年12月30日 | 3個月前
舊金山停電促成 自駕車技術測試
2025年12月23日 | 4個月前
馬斯克證實SpaceX將上市
2025年12月12日 | 4個月前
取消