Rain點名粉絲「怎不跳」得知真相後以中文致歉
韓星Rain於17日在臺北小巨蛋開唱,在帶動歌迷唱跳環節,注意到一位女粉絲沒有跟著跳,便點名問她「為什麼不跳」,引發討論。事後這位女粉絲在社群上解釋,自己是聽障者,因沒聽懂Rain的語意而感到懊惱。Rain得知原委後,也特地用中文致上歉意。
這名女粉絲19日趁著生日在社群媒體上貼出影片表示,當天她與2名同行朋友都是聽障者,平時需讀唇語或即時字幕輔助,當時她被Rain點名時,以為Rain是要自己跟著唱「啦啦啦」,看到他不滿意跺腳、要求她再一次,「我看他比UPUP(手往上)以為是要我聲音要再高一點」,事後她也覺得懊惱,因為不想被誤會自己是不聽話的粉絲。因此希望能讓Rain知道她的狀況。
在 Threads 查看
該名女粉絲也提到,自己很喜歡Rain的舞蹈和搞笑的個性,在20年前就到小巨蛋看過他的演唱會,這次是再度到場支持。她覺得雖然能被偶像點名已是最棒的生日禮物,但仍希望能讓Rain了解,「我不是故意不跳的,不想被他誤會搖滾區的粉絲不及格。」
而Rain得知實際情況後,用官方帳號以繁體中文留言表示:「真的非常抱歉,我不知道你聽不見聲音。是我不夠體貼、考慮不周。真心祝你生日快樂!雖然發生了這樣的小插曲,但我們也因此擁有了一個美好的回憶呢!」並說藉由這次事件,讓他以後在表演上,也都要更加細心經營才行。
Rain並表示,雖然在舞臺上無法聽見彼此的聲音,但感受到了粉絲溫暖的眼神,以及那份真心為他加油、真誠滿滿的目光;最後他以「愛你們,謝謝」表達感謝。
而Rain的暖心回覆,讓許多粉絲都大讚「好體貼」,其中也包括這名被他點名的女粉絲,她在Rain的留言底下表示:「請不要感到抱歉!能被你欽點是我最棒的生日禮物,真心覺得當你的粉絲好幸福,因為你善良體貼又溫暖,也謝謝粉絲們都那麼熱心為我們這些聽障朋友轉傳,而你的舞臺魅力就算是聽不懂也想去感受的。」最後她期望不久的將來,Rain能再來臺灣開演唱會。◇











