NBA／柯瑞攜手巴特勒 勇士轟垮火箭

勇士靠著當家球星柯瑞（Stephen Curry）飆進5顆三分球，砍進31分，搭配巴特勒（Jimmy Butler）挹注25分、6助攻，以95：85擊敗西區第二的休士頓火箭，順利在季後賽首輪開出紅盤。

第七種子勇士開局陷入小幅度落後，不過隨即在第2節調整節奏，同時有效限制對手投籃命中率，將分差拉開至雙位數，易籃後勇士更憑藉火燙的外線手感，一度領先達23分，做為第2種子的火箭自然也不是省油的燈，在第3節結束槍響前將差距縮小至60：69的個位數分差。

決勝節火箭猛追，比賽剩下約5分半鐘新秀湯普森（Amen Thompson）進球後，比數終於只剩4分差，關鍵時刻柯瑞命中此戰的第5記三分球，季後賽經驗豐富的巴特勒也連得6分，還上演漂亮抄截，一舉澆熄對手的反攻氣焰。

在團隊籃板數大幅落後情況下，此役勇士致勝關鍵之一絕對是逼近40%的三分球命中率（火箭僅20.7％），尤其當家球星柯瑞（Stephen Curry）飆進全場最高31分，包含砍下5記三分彈。而透過交易轉戰勇士的巴特勒也開啟季後賽模式，繳出25分、7籃板、6助攻、5抄截的全能演出。

勇士總教練柯爾（Steve Kerr）進帳季後賽生涯第100勝，追平傳奇教頭布朗（Larry Brown），並列季後賽史上第6多勝教練。

火箭雙衛「范喬丹」范維利特（Fred VanVleet）、J.格林（Jalen Green）的表現淒慘無比，兩人合計只有17分，且全場只命中2顆三分球。籃板數比對手多16個，二波進攻拿下22分，但快攻只得4分，比勇士少了14分之多，罰球20投僅11中，單場85分創下本季球隊新低。

衛冕軍擊退魔術奪首勝

衛冕軍塞爾提克靠D.懷特（Derrick White）砍下30分，塔圖姆（Jayson Tatum）進帳17分，幫助綠衫軍以103：86擊敗魔術，系列賽取得1：0領先。

塞爾提克在首節打完，以26：18領先，第二節魔術單節攻進31分，上半場結束塞爾提克反以48：49落後。易籃後，魔術單節6次失誤，塞爾提克一波30：18攻勢，帶著13分領先進入到第四節。

關鍵決勝節，塞爾提克穩住領先，但在比賽剩下8分28秒時，一哥塔圖姆上籃遭波普（Kentavious Caldwell-Pope）犯規，造成重摔、手腕著地，經裁判檢視後升級為「一級惡意犯規」，塞爾提克終場也以103：86取得系列賽首勝。

雷霆51分差擊潰灰熊

雷霆本季以68勝14敗勇奪例行賽龍頭，平均每場比賽贏對手12.9分更締造歷史紀錄，本季4度對決灰熊都以雙位數分差贏球，場均勝分18.75分，季後賽首戰就展現恐怖統治力，以131：80大勝灰熊締造史上第6場季後賽勝分超過50分的紀錄。

例行賽場均轟下32.7分的雷霆一哥亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）， 13投僅4中拿15分，但隊友挹注火力，維金斯（Aaron Wiggins）板凳出發贊助21分，威廉斯（Jalen Williams）攻下20分，霍姆葛倫（Chet Holmgren）19分、10籃板。雷霆首節取得32：20領先，第二節再打出單節36：16攻勢，加上第三節灌進44分，差距一路拉大，最多差距達到56分。

灰熊一哥莫蘭特（Ja Morant）表示，相信團隊再也不會繳出如此糟糕的表現。

東區龍頭輕鬆滅火

東區龍頭騎士季後賽首輪系列賽G1，靠著米契爾（Donovan Mitchell）豪取30分，「板凳暴徒」傑羅姆（Ty Jerome）也貢獻28分，以121：100擺平熱火。

首節騎士時就以31：24領先。半場比分來到62：54保持優勢，第三節騎士一哥米契爾（Donovan Mitchell）持續得分，球隊擴大領先。第四節輪到傑羅姆單節攻下16分，分差來到15分，也確定比賽勝負。

米契爾季後賽連7個系列賽在第1戰攻下至少30分，過去只有「籃球大帝」喬丹（Michael Jordan）辦到。◇