美總統大選首辯論 拜登、川普脣槍舌劍

2024年美國總統大選的首場電視辯論週四（27日）登場，總統拜登和前總統川普睽違4年再度正面對決，兩人在美國經濟、移民、外交、俄烏戰爭等議題上針鋒相對。總體而言，兩人表現各有千秋，不過一些民主黨人並不滿意拜登的表現，川普則一改過往咄咄逼人的語氣。

這次辯論由美國有線電視新聞網（CNN）的兩位資深主播擔任主持人，向拜登和川普提問，每人各有兩分鐘回答提問、一分鐘相互回應。

經濟問題 互相指責通膨

主持人的第一個提問是關於經濟。拜登回答時說，川普留給他的經濟爛攤子，是他擔任總統期間通膨飆升的部分原因，「我們必須看看我就任時，川普留給了我什麼」，「我們要做的就是嘗試將一切重新恢復起來」。

川普則反駁，拜登繼承的是「幾乎沒有通貨膨脹」的美國經濟，美國在自己的領導下，「我們擁有我國史上最偉大的經濟」，而在受到新冠疫情打擊時，「我們花了必要的錢，這樣我們就不會陷入大蕭條」。

拜登2021年上任時，美國的通膨率僅略高於1%；到2022年6月通膨率飆升至9%，為40多年來的最高通膨率。目前，美國的通膨率為3.2%。

美國總統拜登（圖）與前總統川普27日在首場辯論會上交鋒。（ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP）

川普控製造移民犯罪潮 拜登：已改善

在移民問題上，兩人進行了激辯。川普認為，美國犯罪率上升與更多移民進入美國有關，他指責拜登開放邊境政策導致非法移民激增，允許「恐怖分子」進入美國，「他們正在紐約、加州和聯邦各州殺害我們的人民，因為我們已經沒有邊界了。」

拜登則反駁，「川普再一次誇大其詞，他在撒謊。」拜登談到自己的移民政策時說，「我已改變了這一點，現在⋯非法越境的人數減少了40%。」

在墮胎議題上，川普表示，如果他當選總統，將不會阻止墮胎藥的使用。川普任內指派三名保守派大法官，在2022年推翻「羅訴韋德案」，終止憲法保障墮胎權。川普在辯論中說，「現在各州正在解決這個問題」。拜登則回應，將墮胎問題交由各州自行決定「是一件可怕的事」。

能力問題 拜登提議比高球賽

在被問及選民對年齡的擔憂時，81歲的拜登說，川普只小他三歲，「但能力卻差很多」，並敦促選民「看看我做了什麼」。

78歲的川普則要求拜登進行認知測試，並提及自己的高爾夫成績，「我剛剛贏得了兩個俱樂部冠軍，而且還不是年長組別的」，表示自己狀態不錯。

兩人隨後就自身的高爾夫技巧進行爭論，拜登打趣說，他很樂意「和他來一場高爾夫發球比賽」。

在辯論中，拜登的聲音聽起來比平時還沙啞，也多次清嗓子或咳嗽。白宮稍後表示，拜登這幾天都一直有感冒的症狀。

此外，被問及是否會接受選舉結果，川普回答，「如果這是一次公平、合法、良好的選舉，我絕對會接受。但舞弊和其他一切都很荒謬。」拜登則說，「我懷疑你是否會接受，因為你是個愛抱怨的人。」

若當選 川普：上任前解決俄烏戰爭

在外交和軍事政策上，川普抨擊，拜登對俄羅斯、中共、北韓不夠強硬，導致「我們非常接近第三次世界大戰」；並說拜登2021年從阿富汗撤軍是「我們國家史上最尷尬的一天」。

關於俄烏戰爭的提議，拜登指責川普想讓美國退出北約，並在歐洲引發更廣泛的戰爭。他認為，在防止俄侵烏演變成一場更大的衝突上，大力支持北約非常重要。

川普則表示，假設他在11月的大選中獲勝，他在就職前，能以某種方式解決俄烏之間的戰爭。他也回應說，俄羅斯總統普亭為結束俄烏戰爭而提出的條件是「不可接受的」。

美國總統拜登與前總統川普（圖）27日在首場辯論會上交鋒。（ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP）

拜登宣傳加薩停火協議提案

當被問及如何才能讓以色列和哈馬斯結束加薩戰爭時，拜登大力宣傳了一項計畫，其中包括用人質交換巴勒斯坦囚犯，以及繼續「附加條件的停火」。

拜登說：「唯一希望戰爭繼續下去的是哈馬斯。我們仍在努力促使他們接受停戰方案。」

今年5月，拜登提出了一項分三階段結束加薩戰爭的建議，但拜登推動的方案，在近一個月後仍未促成停火。

雖然兩位候選人都有同樣的秒數來回答問題，但可以選擇提前結束發言。最終，川普發言時間總長為40分12秒，拜登則為35分41秒。此外，在辯論開始時與結束後，拜登和川普都沒有握手。

辯論會後的民調是風向標

根據辯論主辦單位CNN公布的快速民調，大多數觀看辯論的選民認為，川普的表現優於拜登。民調顯示，67%觀看辯論的觀眾認為川普表現更佳，僅有33%的人認為，拜登表現更好。

根據另一項民意調查，兩位候選人都沒有獲得過半的​​美國人支持，並且在幾乎所有核心​​問題上兩人的看法都截然不同。

自1976年以來，過去首場辯論後的兩週內，候選人在民調中的差距平均變化為2.4個百分點。但對勢均力敵的拜登和川普來說，微小的支持率變化都會帶來巨大的影響，必須吸引足夠的中間選民。

拜登的年齡、美國當前高昂的生活成本以及他對烏克蘭和中東戰爭的處理方式，是他爭取美國選民時面臨的難題。與此同時，川普正疲於應對他在紐約「封口費」案中的被定罪，以及多項聯邦起訴。此外，沒有資格參加辯論的獨立參選人小羅勃甘迺迪（Robert Kennedy Jr）仍在舉辦自己的競選活動。◇