單元4. Tricky Words（容易混淆的字詞）

單元4. Tricky Words（容易混淆的字詞） 

Fun vs. Funny

● fun

英譯：an uncountable noun meaning 'pleasure and enjoyment'；In informal speaking, we also use fun as an adjective.

解釋：樂趣；有趣的

例句：
We had such fun together.（我們在一起玩得很開心。）
We did a lot of fun activities.（我們做了很多有趣的活動。）

● funny

英譯：an adjective and it means 'amusing' or 'causing laughter'；also mean 'strange', 'surprising', 'unexpected' or 'difficult to explain or understand'

解釋：好笑的；好奇怪的

例句：
It's not funny. Someone could have been hurt.（這不好笑。有人可能因此受傷。）
A funny thing happened to me the other day.（前幾天有件怪事發生在我身上。）◇