行動無法自主 席琳狄翁復出無期

當地18日，歌手席琳狄翁（Celine Dion）的74歲姐姐克勞黛（Claudette）透露，妹妹目前行動能力無法自主，還不知道她能否重返舞臺。

據外媒報導，席琳狄翁的病情是漸進性的，目前無法治癒，這種「僵硬人症候群」（Stiff person syndrome）會導致身體攻擊自身的神經細胞，嚴重影響行動能力。

克勞黛向《7 Jours》雜誌說了席琳狄翁的近況，她說：「她很努力，但她無法控制自己的肌肉。讓我難過的是，她一直都很自律，一直很努力。我們的母親總是告訴她：『妳可以做得很好的，妳可以做對。』」

克勞黛無法確定席琳狄翁何時能復出，她說：「可以肯定的是，在我們和她的夢想中，都是想重返舞臺的。但能真實現嗎？我真的不知道。」

克勞黛坦言，席琳狄翁的病情很罕見，由於過去研究有限，在尋找解決方案都一直具有挑戰性。她說：「聲帶是肌肉，心臟也是肌肉，這就是她來找我過去幫忙的原因。因為這個病的患病率是百萬分之一，因為它沒有影響那麼多人，所以科學家們沒有做太多這方面的研究。」

克勞黛談到這段時間姐妹倆的聯合基金會「Maman Dion」還收到了很多人的祝福，她說：「有些人失去了希望，因為這是一個未知的疾病。如果你知道我們基金會接到多少（要打給）席琳的電話就好了！許多人告訴我們他們愛她並為她祈禱。」克勞黛表示，席琳狄翁收到了很多訊息、禮物和祝福。

克勞黛的另一個妹妹琳達（Linda，席琳的另一個姐姐），搬進了席琳狄翁在拉斯維加斯的家中一起生活照顧她。除了琳達外，席琳狄翁還與她的兒子雷恩查爾斯（Rene Charles），以及雙胞胎艾迪（Eddy）及尼爾森（Nelson）住在一起。

被稱為「傳奇歌后」的席琳狄翁一生熱愛唱歌，她在美國的第一首冠軍單曲《The Power of Love》是她的全球成名曲之一。她從1980年代活躍至今，曾獲得1988年歐洲歌唱大賽冠軍、5次葛萊美獎、12次世界音樂獎、7次美國音樂獎、8次美國告示牌、20次朱諾獎等眾多音樂大獎。◇