二水國際跑水節即將登場 飲水思源

彰化縣一年一度盛大民俗文化慶典活動「2023二水國際跑水節」將於11月4日至11月5日在二水鄉熱鬧登場，由彰化縣政府結合交通部觀光署、參山國家風景區管理處、經濟部水利署、農業部農村發展及水土保持署，以及二水鄉公所等單位共同精心辦理一系列精彩活動。18日上午在二水鄉林先生廟舉辦宣傳記者會，由彰化縣長王惠美、參山處長曹忠猷、第四河川分署分署長李友平、農村發展及水土保持署南投分署副分署長陳存凱、二水鄉長蘇界欽等人與會。

彰化縣長王惠美表示，感謝謝中央、地方的齊心協力，讓地方更進步。彰化建縣300年，縣府力邀明華園改編製作的《八堡圳傳奇》的紀念大戲，述說兩位重要人物，施世榜與林先生，就是要讓大家都能「飲水思源」，進而瞭解彰化。

紀念林先生之廟。（縣政府提供）

王惠美說，2023二水國際跑水節，將在11月4日至11月5日，秋收冬藏之際辦理，活動有5大亮點，歡迎全國民眾相招來二水、歡喜來跑水。

縣長王惠美指出，該次活動共有5大亮點，第1個亮點是「祭典巡禮水思源」，將在11月4日星期六上午9點，在二水鄉林先生廟舉行祈福開幕式、感恩祭、圳頭祭、神轎跑水等活動，為活動揭開序幕；第2個亮點是「浪漫水圳濕背秀」，今年11月4日特地邀請「身聲跨劇場」參與「創意跑水秀」，期盼帶給民眾全新的視覺饗宴；第3個亮點是「農村饗宴庄腳味」，有古早味農村饗宴、足踏黑泥力拔山河、大地豐收感恩祭、農產推廣市集等，更特別商請到「全國總舖師辦桌大車拼」總冠軍沈佑澤廚師，以胭脂茄、白玉苦瓜、二水好米等入菜做佳肴，於即日起至10月24日，開放民眾上網訂購，歡迎大家盡早訂，以免向隅；第4個亮點是「音樂野餐童玩趣」，有親子遊憩設施、草地音樂會、跑水之夜晚會等，其中晚會歌手有晨悠、陳孟賢、黃西田、草屯囝仔及壓軸人氣歌姬梁文音等超強卡司；第5個亮點是「鐵馬鐵腿尋寶行」，可以搭乘DT－668「國王號」蒸汽火車頭、走路探索二水、或是騎自行車感受二水之美。

回憶當年使用竹籠攔水合照。（縣政府提供）

王惠美表示，今年文化局向國發會申請「二水國際跑水節AR雙語導覽系統」，民眾可以到app系統下載操作使用，在彰化二水遊憩同時體驗雙語AR實境探索，透過AR虛實整合，認識地方文化，完成實境解迷遊戲還可以兌換好禮。此外，鐵道迷期待已久的DT－668「國王號」蒸汽火車頭將於11月4日當日上午，搭載遊客一起到二水體驗全臺獨有的水圳跑水，另外，今年更邀請二水鄉的姐妹市－日本北海道津別町町長及相關成員一起來跑水，希望透過活動將二水逐步推向國際。

二水鄉長蘇界欽表示，每一年二水鄉老中青四代全員動起來，才有現在的規模，交通部觀光署將二水跑水節訂為國際型觀光年曆，也讓二水跑水節越來越國際化，帶來許多國內外遊客，該次國外行銷成效不錯，有不少國外遊客要來二水搭蒸汽火車並參與跑水活動。

「食果子，拜樹頭」，二水跑水節的舉辦是為了感念林先生當年為建造八堡圳的辛勞，11月4日、5日這兩天除了跑水馬拉松活動外，還有音樂會、黑泥拔河、跑水草地親子遊戲、鐵道遊等活動，二水鄉好山好水好農產，有帝王白柚、珍珠芭樂、白玉苦瓜、西瓜及濁水米等農特產品，邀請全國鄉親前來二水體驗跑水的樂趣。

參山國家風景區管理處長曹忠猷表示，一年一次的二水跑水節即將登場，交通部觀光署也將二水跑水節列為國際型活動，今年的設計非常國際化，還加碼蒸汽火車，並特別到香港行銷，預計有2個香港團要來參加活動，非常感謝彰化縣政府及二水鄉，用心舉辦國際型活動，把活動越辦越盛大，也讓更多國外遊客進來二水鄉，帶動二水發展，另外，彰化好山好水，尤其自行車道、八卦山也非常漂亮，歡迎大家一起來參與。

經濟部水利署第四河川分署長李友平表示，彰化縣建縣300年，我們後人一定要來參與感恩施世榜、林先生等前人為彰化平原無私的奉獻。300年前歷代祖先為彰化這片土地打拚的付出，創造出如此好的彰化糧倉，我們後代子孫要好好地延續傳承下去，讓彰化縣更加美麗有希望。

農業部農村發展及水土保持署南投分署副分署長陳存凱表示，農村發展有三個條件，包括宜居、宜業、宜遊，這次透過跑水節活動結合相關單位共同來推廣遊程。

他也回憶起，由於他本身是彰化人，過去年輕時，他曾帶著小孩從彰化火車站坐車來到二水源泉車站，騎著腳踏車，感受二水這個經典小鎮，也希望二水鄉的發展越來越好。

文化局表示，今年活動特別推出「蒸氣國寶到二水‧小鎮巡禮跑水趣」，推廣在地小旅行，將帶領遊客於11月4日上午搭乘DT-668國王號蒸汽火車頭所牽引的列車，搭載遊客從彰化到二水鄉遊玩，體驗全臺獨有的水圳跑水、品嚐古早味特色桌菜樂趣。遊程於10月19日上午10時開始線上販售，限額150名，報名網址請洽二水鄉公所蔡先生04-8790100分機130詢問，歡迎民眾報名參加，玩遊二水。

文化局指出，該次活動以「經典傳承歷史名，水圳三鐵任你行」為主軸，結合二水歷史文化、二水老街及地方特色農特產品，辦理「祭典巡禮水思源、浪漫水圳濕背秀、農村饗宴庄腳味、音樂野餐童玩趣、鐵馬鐵腿尋寶行」等五項主題活動，今年度更邀請二水鄉的姐妹市－日本北海道津別町町長及相關成員一起來跑水，體驗富有文化底蘊的二水在地特色活動。

更以「尋根、致敬、更在地」三大原則，辦理跑水體驗，結合旅行社引客推出「遇水則發～八堡圳傳奇!」規劃一日、二日、三日遊不同主題路線，吸引全國民眾參與，讓大家更認識屬於彰化二水的在地故事，帶動地方發展，也能行銷農創產業，期盼吸引返鄉青年洄游投入在地產業。

特別的是，主辦單位還有規劃「二水國際跑水節AR雙語導覽系統」，民眾可以到app系統下載操作使用；還有本次邀請「身聲跨劇場」參與創意跑水趣的演出，除了可以一睹多才多藝的藝術家們，以繽紛熱鬧的基調，打破界線並融合不同造型的藝術踩街演出形式之外，今年11月4日及11月5日為推廣二水鄉特色，還有策劃許多精彩豐富的活動，有「跑水草地親子嘉年華」、「足踏黑泥力拔山河」、「創意跑水秀」、「小小列車長鐵道櫻花體驗趣」、展售彰化各地農特產及融入在地傳統特色的DIY體驗活動的「特色文創市集」，以及與經濟部水利署第四河川分署辦理水資源及愛護河川宣導，主持人會在跑水節活動現場進行愛護河川有獎徵答，活動精彩可期，歡迎全國民眾，相招來二水、歡喜來跑水。

該次活動重頭戲－於水心之初大草原舉辦「草地音樂會」及「跑水之夜晚會」，讓您於11月4日下午2時30分一路HIGH到晚上9時整，特別邀請到使用水管當作樂器讓人耳目一新的水管阿民、兒童界的大明星POLI見面會、《Street voice》人氣歌手莊蕎嫣、歌壇新人才女陳華、多張暢銷專輯的楊靜、人氣創作團體小男孩樂團，以及晚會歌手有全方位創作雙人組晨悠、各大活動指定藝人陳孟賢、影歌視三棲的黃西田、新世代饒舌嘻哈團體草屯囝仔及壓軸人氣歌姬梁文音等輪番上陣，卯足全力把活動氣氛帶到最高點，讓二水鄉變成不夜城。

11月5日由二水鄉公所與彰化縣馬拉松協會共同主辦「2023戀戀二水跑水馬拉松」，廣邀全國慢跑愛好者到二水鄉八堡圳，體驗創新的跑水馬拉松樂趣，透過此項路跑活動，認識、感受先民開墾拓荒的辛勞，進而更能惜福、知福、感恩。

民眾前往二水，參加跑水節活動非常便利。搭火車可在二水車站下車，11月4日及11月5日有接駁車，從上午8時至下午5時，約20分鐘一班；另搭乘台鐵集集線者，可在源泉車站下車，步行前往會場只要5分鐘即可到達。

彰化縣政府與二水鄉公所邀請全國民眾，11月4日至11月5日到彰化二水，帶領大家懷念古早情、童年趣、穿越時空遊歷二水風華，享受二水特產白柚，體驗全國特有的水圳節慶活動。歡迎大家參加「2023二水國際跑水節」，體驗知性、感性兼具的文化饗宴。