認識原民傳統命名之美 「自己的名字」屏菸展出

屏東縣政府10日於屏菸1936文化基地屏東原民館，辦理「自己的名字：臺灣原住民族傳統命名文化特展」，期盼透過歷時性的探討與命名文化的介紹，使社會大眾認識原住民族追求「自己的名字」的意義與內涵，同時喚起更多族人對使用傳統名字議題的認識與反思。

屏東縣副縣長黃國榮表示，從臺灣政權的更迭，原住民族於清領時期普賜漢姓，日治時期改日本姓名，至國民政府來臺強制變更漢名。歷經三度被迫遠離血脈淵源改名換姓，在族人曲折道路的努力下，直到1984年由一群原住民知識份子開始，推動原住民族權利及正名運動。

黃國榮說，經過十年的努力，政府終於在同年8月1日，回應族人的訴求，將「山胞」正式正名為「原住民」。這個正名，不僅去除了長期以來帶有歧視的稱呼，更突顯了原住民族是臺灣「原來的主人」的地位。

縣府原民處表示，本檔展期自8月1日起至9月30日，為期2個月，於屏菸1936文化基地-屏東原民館旭講堂展出，邀請大眾一同觀展，促進社會彼此的理解及對話，珍視這個土地上不同族群命名的真義。

館內同時也辦理「Aruwai癒•樂園」馬郁芳個展，由在地新銳藝術家Aruwai•Matilin與策展人林富莉聯袂合作，饒富寓意的當代原住民族藝術精彩呈現，歡迎大家前來觀賞視覺及心靈觸動的饗宴。

「自己的名字」臺灣原住民族傳統命名文化特展，即日起至9月30日在屏菸屏東原民館展出。（屏縣府提供）