MLB／紅襪球星史托瑞歸隊 張育成遭指定轉讓

我國旅美好手張育成9日遭所屬球隊波士頓紅襪指定轉讓（DFA），移出40人名單，接下來轉戰其他隊伍、被釋出或下放小聯盟都有可能。

美國職棒大聯盟（MLB）紅襪9日迎戰堪薩斯市皇家，陣中明星游擊手史托瑞（Trevor Story）此役正式歸隊，他此前因右肘受傷，在今年初接受手術治療，高掛免戰牌大半年。紅襪為補強內野，於2月奉上大聯盟一年合約，簽回曾在上一季效力該隊3週的張育成。

即使張育成在陣中表現良好，屢屢上演美技守備，打擊手感也有所回升，本季出賽39場，有6轟、18分打點，打擊率1成62，但紅襪內野人才充裕，上一戰繳出再見滿貫砲的雷耶斯（Pablo Reyes）、單季曾有23轟表現的密爾瓦基釀酒人烏力亞斯（Luis Urias），守備位置都與張育成重疊，加上歸隊的史托瑞，紅襪最後決定將張育成指定轉讓，留下雷耶斯。

紅襪總教練柯拉（Alex Cora）對此表示，張育成展現出的防守能力很好，但是進攻方面，例如球路判斷、揮棒選擇時機上，都還有進步空間；如今雖然將張育成放入轉讓名單，但柯拉相信，以張育成的防守能力，會吸引其他球隊的興趣，「球隊都喜歡這樣的人。」

在9日賽事中，史托瑞以游擊手、第三棒的身分出戰，他在一局下遭皇家先發投手辛格（Brady Singer）三振伺候。皇家二局上靠著串連安打及犧牲打先下一城，以及四局上沃特斯（Drew Waters）的兩分砲，將比分擴大為3：0。

五局下，杜瓦爾（Adam Duvall）陽春砲幫紅襪打破鴨蛋，後續的安打攻勢讓紅襪將比分追成2：3；不過皇家隨即在六局上及七局上各添3分，紅襪七局下藉安打追回1分，可惜後續局數未再有分數進帳，終場就以3：9吞敗。

此役歸隊的史托瑞4打數一支安打都擠不出來，還吞了3次三振；雷耶斯同樣4打數都掛蛋。◇

指定轉讓是什麼？

指定轉讓名單（Designated for Assignment，簡稱為DFA），是指某一球團可持其球員的合約，轉讓予另一個球團，球員會有10天的時間，和球隊商量未來方向，若未被其他球隊選走，未來可能會有三種走向：交易、下放小聯盟或釋出。