MLB／連三屆投打入選明星賽 大谷翔平第31轟報到

洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，連續三年投打入選明星賽，持續締造歷史，同日在面對響尾蛇之戰8局下敲出陽春砲，本季第31轟，助陣天使以5：2擊敗響尾蛇。

美國職棒大聯盟MLB明星賽7月11日將在西雅圖登場，先發野手由球迷票選產生，投手群和替補野手由球員票選決定，至於先發投手則由美國聯盟（AL）、國家聯盟（NL）兩隊的總教練圈選。

暫居全大聯盟全壘打王的大谷，是大聯盟史上首位同時以投打2種身分入選明星賽的球員，今年又毫無意外在球迷票選中脫穎而出，成為明星賽美聯先發指定打擊。接著也因為全大聯盟最低的1成80被打擊率，獲選為明星賽美聯投手群的一員。

大谷前年在明星賽「雙刀出鞘」，去年只打不投，今年是否會二刀流還是未知數，因為他預計要在明星賽後天使首戰，也就是美國時間7月14日登板對戰太空人。

大谷翔平7月3日力戰響尾蛇，擔綱第3棒，前3打席吞下2次三振，但第八局下相中83.6英里的失投滑球，一棒掃出右外野2分砲，也是本季第31轟，穩居大聯盟全壘打王。此戰楚勞特（Mike Trout）、孟尼亞克（Mickey Moniak）也都有開轟，最後天使以5：2擊敗響尾蛇。◇