舞團藝術總監：神韻完美無瑕

【加拿大卡爾加里記者站報導】掌聲頻頻，笑聲陣陣。2023年3月11日下午和晚間，神韻巡迴藝術團在加拿大卡爾加里金禧劇院（Southern Alberta Jubilee Auditorium）進行了兩場演出，各界觀眾匯聚一堂，共賞舞樂盛事。

雖然當天氣溫低至零下十幾度，但女性觀眾普遍著裙裝入場，曳地及膝、黑紅藍白、輕紗蕾絲，爭奇鬥豔。人群中不時見到有男士頭戴牛仔帽，而穿牛仔靴者更是不分性別，不經意間流露出卡爾加里西部牛仔之城的特色。

歌舞團藝術總監：神韻一流 完美無瑕

卡爾加里著名青少年歌舞藝術團The Young Canadians的藝術總監Susan Mensinger觀賞了當日晚間的演出。

The Young Canadians從1968年開始即是每年「地球上最大的戶外活動」──卡爾加里牛仔節上歌舞晚會的台柱。Mensinger於上世紀70年代加入，成為一名舞蹈演員。之後，她在藝術舞蹈學院經營和做教學工作40年，桃李滿天下。在神韻蒞臨的前兩天，她剛剛帶領The Young Canadians在金禧劇院演出。

「（神韻）演出棒極了。是的，太棒了！」Mensinger連連讚歎，「他們對排練的投入以及他們對所做事情的奉獻精神，我絕對讚賞。神韻之美，在於他們所呈現的整體效果。這不僅僅是大家來了，在一塊就行了，這需要日復一日不間斷的排練。我很感激（他們）這樣的付出。」

她表示，注意到的另一件事是「管弦樂團以及舞蹈演員如何盡情地體現編曲的宏大」，「當管弦樂團規模變大時，整個樂團的動作相應變大，樂音的能量也變大了。我們並不總是與現場樂團合作。錄音帶和現場樂團，這是完全不同的。所以，我很欣賞（神韻有現場樂團）。」

她也說，舞樂之外，「服裝令人驚豔。任何人都可以用他們的雙眼看到，舞台顏色是多麼的協調。天幕同樣讓人歎為觀止，與舞台的互動，真是太精采了。」

作為一個歌舞藝術團的藝術總監，她立即意識到，「編排這樣一台演出，工作量之巨（無法想像）。」

她盛讚神韻演員，「換服裝、換髮型，他們做起來有多快、做得有多專業啊！沒有一根頭髮掉落，沒有一件衣物鬆脫。」

「舞台走位完美無瑕。他們不需要查看他們應該在舞台上的位置，他們就是知道他們應該在哪裡。女演員頭頂瓷瓶的舞蹈（《頂水姑娘》），我很動容，因為那是何等的艱難。還有腳下踩著木塊（花盆鞋）的舞蹈（《滿族舞》），要保持平衡是多麼困難，真的很難做到。不知道不懂舞蹈的人會不會明白那有多難。」

「而男舞蹈演員，他們動作有多麼矯捷，跳得有多麼高。哇！超級令人印象深刻。我們全家看過很多舞蹈，即使這樣，對神韻演員在舞台上移動的速度之快也感覺刻骨銘心。他們看起來就像腳上綁著旱冰鞋一樣。他們是怎麼做到行動如此迅速的？排練、時間、大量的工作，才能讓演出如此無瑕。」

留給觀眾鼓掌感謝的時間太短了

讚歎之餘，Mensinger小小地抱怨了一下，「這是一場完美的演出，我唯一的抱怨是，演出結束謝幕時，留給觀眾鼓掌感謝的時間太短了。我想鼓掌，因為我深知藝術家們的工作是多麼努力，所以我想有更多的機會為他們喝采。我想其他觀眾亦如是。人們希望在最後表達感激之情。」

以專業的眼光鑑賞過舞蹈後，她提到神韻的兩位主持人，「他們都很棒，中文我不懂，但英語主持相當出色。這真的很好，雙語主持，尊重了兩種文化。我們在卡爾加里，大多數人都說英語。如果只用中文主持，我們就無法理解，所以我很感激，這是對觀眾的尊重。通過向我們介紹故事背景，尊重他們的演出對象，因為那些一生都住在加拿大的人，不會懂得舞蹈背後的文化和歷史。」

她認為自己也從中受益，「比如主持人介紹說，人們認為很多高難度動作來自雜技，實際上它們都來自於中國古典舞。我雖從事這個行業，但我（之前）也並不曉得。所以我真的很感激學到的這些東西。」

Mensinger最後表示，「是的，這是一流的演出，確實如此──偉大！」

神韻帶來無價之寶 自動化專家感恩

Francisco Huertas是一位自動化專家，擁有自己的諮詢公司。他和太太觀看了當晚的演出。

「演出精采得令人難以置信」，Huertas說，「我不知道用什麼詞彙來形容她的美。看得出，演員為此傾注了大量的努力，長時間的練習和對他們所做的事情無比的熱愛。」

他認為神韻對人的影響將是深遠的，「她彷彿喚醒了我內心深處沉睡了許久的傳統價值觀，而且從現在開始復活了。這種價值觀是可以從一個人傳遞給另一個人的，是可以廣泛傳播的，就像可以傳播給這裡所有的觀眾。這不是一場普通的演出，她對人的影響將是深遠的。」

「每個人在生活中都會遇到挫折」，Huertas說，「雖然有不同的生活方式，但矛盾總是存在。可是有一種東西是能夠把所有人聯繫在一起的。她來自於生命的本源，她超越了我們的日常、超越了我們本身。那就是信仰和神的力量。」

他表達了對神韻演員的欽佩，「我找不出合適語言來表達我對他們的崇敬和感激之情。他們為此付出的努力和滿腔熱忱無與倫比。我能感受到他們的能量。簡單的一句『謝謝』不足以表達我的感恩。我覺得自己在這兩個小時中獲得的是無價之寶，讓我無以回報。」

神韻藝術團將在2月24日至4月2日，在苗栗、高雄、臺南、彰化、臺北五大城市，為臺灣觀眾帶來32場2023年度全新節目的演出。台灣售票：神韻藝術團官網，或電洽0800-888-358。