習近平二十大講話口誤 秒變敏感詞

10月16日，中共二十大登場。在開幕式上，中共總書記習近平在104分鐘的講話中出現了數個口誤，而這些口誤很快被列為禁搜詞彙，在中國大陸遭全網封殺。

中共二十大期間，當局為控制輿論祭出嚴厲網路審查。在開幕式上，習近平在講話中依舊出現了不少口誤，而這些口誤詞彙秒變敏感詞，被禁搜。還有網民表示，僅因發布一張習講話口誤對比圖，帳號瞬間被封禁。

10月17日，推特網友@interpreterTEX晒出一張習近平二十大講話中數個口誤的對照圖。網友「Epiphany」說：「我在微博發了這張圖（帳）號秒炸。」

我在微博发了这张图号秒炸

— Epiphany (@FionaJostar) October 17, 2022

「中國數字時代」盤點了因習近平的口誤而產生的一系列敏感詞。

10月16日上午十點，中共二十大在北京召开。在最高领导人习近平接近2个小时的开幕讲话中，照例出现了数个口误。中国网络审查部门对此密切关注，在每个口误出现的短时间内即采取审查措施。 https://t.co/xo8hQdIEwy

— 中国数字时代 (@CDTChinese) October 17, 2022

據「中國數字時代」報導，比如，習近平將「打鐵必須自身硬」讀為「打血必須自身硬」。微博迅速將「打血」設置為禁搜，綜合排序僅顯示1條微博，實時排序顯示無結果。

除了「打血」外，習還將「物質文明」誤讀為「物質明」，微博搜索結果顯示，幾乎全部搜索結果都出自藍V，即機構和媒體帳號，僅有1條來自普通用戶，卻是被取消認證的V用戶。

此外，遭禁搜的詞彙還包括「生動活」「戳力」和「打江山」等。

因習將「生動活潑（pō）」讀成「生動活勃（bó）」，又因「生動活bó」的口誤可以有多種寫法，如「生動活勃」「生動活博」「生動活波」等，微博直接將「生動活」設為禁搜（結果僅可見藍V），使其可匹配「生動活潑」的所有誤讀的寫法。

「戳力」並非口誤，但被部分網民誤解為口誤。在習近平的講話中出現「踔厲奮發」一詞，被網民誤認為是將「戮力（lùlì）」誤讀為「戳力（chuōlì）」，但根據新華社的文字直播，原文為「踔厲（chuōlì）奮發」，習並未讀錯甚至連音調也正確。但因為引發網民討論，所以遭禁搜，相關討論也被清理。

「打江山」被禁搜，但也不是因為口誤，而是這個詞容易被網民解讀為字面意義上的「打人民」，也遭到封殺。

習近平此前曾多次提到「江山就是人民，人民就是江山」，因此「打江山」容易被解讀為「打人民」。而「人民就是江山」的說法出自習仲勳在中共建政50年紀念活動時的談話。但習仲勳並未在「人民就是江山」後面直接加上「打江山」。

習近平講話口誤秒變敏感詞引發網民熱議：

網民「tantan」：可能事先沒練，可能練了沒人敢指錯。

網民「ISSAN Che」：習的語文水平把把中國網路審查者累壞了。

網民「Leon,sunsoenchol」：文革害了那一代人，都沒念幾天書，滿腦子都是整人和被整，一生難改。

網民「陳加旺」：念錯很正常，官方很緊張實屬變態，不自信到了極點。

責任編輯：高靜#