馬斯克妥協 以原報價收購推特

根據提交給美國證券交易委員會（SEC）的文件，特斯拉（Tesla）執行長、全球首富馬斯克（Elon Musk）週一（10月3日）致信社群媒體平臺推特（Twitter），提議按照最初商定的每股54.20美元的價格收購該公司。

馬斯克在信中表示，他將按照雙方本來約定的條款進行收購，並等待收到這筆交易的融資。他也要求德拉瓦州衡平法院暫停他先前提出的停止交易訴訟程序。

推特發言人週二（10月4日）發表聲明表示，該公司收到了馬斯克的來信，並表示：「公司打算以每股54.20美元的價格完成交易。」

收購消息傳出後，推特股票暫停交易5分鐘，之後推特股價大漲18%，推特再度暫停交易。恢復交易後，推特漲幅總計超過20%，突破每股51美元，這是數月來首次逼近商定的交易價格。

馬斯克週二在推特上表示，收購推特將加速他建立名為「X」的「萬能App」（everything app）的目標。他預計「推特可能讓X平臺（問世）加速3到5年」。

分析：雙方免除一場法律戰

馬斯克今年4月與推特達成價值440億美元的收購協議，數週後，他便因為推特未能就假帳號數量提出明確證據，而在7月正式通知推特，他打算終止交易。推特隨後起訴馬斯克，迫使他完成收購。雙方原定於10月17日在德拉瓦州衡平法院打官司。

彭博社首先報導馬斯克週一給推特的信件，該媒體引用了一些要求匿名的人士的消息。隨後，路透社、《華爾街日報》、財經網站CNBC等媒體跟進報導這項消息。

彭博社報導，馬斯克妥協的主要原因是多項審前裁決已經預告他將敗訴，審理的法官不採納他停止交易的理由，馬斯克也認知到這一點。

《華日》報導，馬斯克已提出以他最初同意的條款，完成以440億美元收購推特的交易，「這是意想不到的轉折，可能會讓雙方避免一場即將開始的、代價不菲的法律戰」。

這名知情人士說，馬斯克的律師週一連夜將收購提議傳達給推特的律師，並在預定週二舉行的緊急聽證會前，祕密向德拉瓦州衡平法院提交信件。

如果推特接受該提議，雙方將不必繼續原定10月17日開始的、為期五天非陪審團審判。若雙方不能保證達成協議，審判仍可以按計畫進行。CNBC援引消息人士的話報導，最早雙方可能在週五（10月7日）達成協議。◇