疑避64敏感詞 中媒稱臺灣地震「6.5級」
臺東關山鎮17日晚間首發規模6.4強震,此後全臺多次有感餘震,東部傳出災情,連中國媒體也關注,不過中媒報導似乎避開敏感的「64」,竟「主動」替臺灣上修地震強度為6.5級,網友嘲諷「連地震規模6.4都不能說了是嗎?」、「連地震也辱華」。
臺東地區17日晚間9時41分發生芮氏規模6.4地震,震央位於臺東縣關山鎮,最大震度6,臺灣地震引發中國社群熱議,甚至一度登上微博熱搜第一。不過有網友在臉書、推特等中國內地看不到的社群平臺上分享,中國媒體疑似為了避開中共天安門大屠殺鎮壓民運的敏感「64」數字,因此在9月17日第一起強震時,將地震大小自動上修為「6.5級」,中國地震臺網站也顯示強度是「6.5級」。
網友在社群留言嘲諷「中國字典裡沒有64,只好說成6.5」、「就是不能說64就對了」、「臺灣連地震都要乳華」、「是6.4級,怎樣辱華了吧!」。不過也有網友認為,各地測出和播報數據有差很正常,有可能是因為沒有當地資料,只能用系統模型計算,規模計算方式不同,臺灣是用芮氏規模(ML),美國用震矩規模(MW)計算。◇