亞洲織品服飾 南院全新換展

故宮南院亞洲織品常設展全新換展囉！本檔以「刺繡」為主題，精選各區域織品菁華，呈現亞洲多元文化，提供一個教育、鑑賞及體驗的展覽。故宮南院推出故宮織品數位互動體驗，歡迎民眾快來故宮南院「穿」起來。

故宮南院織品全新換展，並新推出織品數位體驗。（故宮南院提供）

這次展覽分為四大單元，包含「焦點展件」全面分析經典織品的特色，進一步詮釋它的文化意涵。「認識織品」從纖維材料、織染技法、裝飾紋樣、服飾剪裁等方面解構織品染織工藝，讓織品賞析更淺顯易懂。

「區域風情」介紹包括西亞、東亞、東南亞、南亞等各地精湛的織品服飾，期待能體驗不同地域風格的文化櫥窗。「婚慶盛裝」透過亞洲各地結婚禮服的展示，理解服飾背後的禮俗文化，及人們對美好生活的祝願。

「坎特絲」（kantha），是孟加拉一種風格獨特的刺繡工藝。這裡指的孟加拉，包含今日的孟加拉及印度西部的孟加拉邦。（故宮南院提供）

故宮南院織品全新換展，此為焦點展件之一：印度孟加拉地區「坎特絲」蓋飾。（故宮南院提供）

策展人國立故宮博物院南院處助理研究員林宛萱表示，刺繡是南亞珍貴的紡織傳統，焦點展件的《波卡麗刺繡頭巾》來自印度西北「旁遮普地區」，當地女性自女性親族處學習波卡麗（Phulkari）刺繡。準備自己的嫁妝，此件頭巾以織補繡等表現馬車、珠寶首飾、孔雀等日常生活；色彩強烈對比的繡線使得頭巾繽紛鮮活。

這件波卡麗，是一條女子頭巾，這種頭巾類似披肩，可以圍在脖子上、披蓋在肩上與頭上。（故宮南院提供）

孟加拉地區則以坎特絲（kanthas）刺繡工藝著稱，當地女性讓舊的紗麗或腰布再生，層疊到所需厚度後，再以刺繡製成如蓋被、掛飾等生活家用飾品。《坎特絲刺繡蓋飾》以團花為中心構圖，四邊各有一棵造型不同的樹，樹下則有兩兩成對的動物，創造具有童趣的新世界。

故宮南院織品全新換展，此為貝都因男性傳統服飾「織金綴織男性外袍」，為一件藍地絲綢上綴織著金線的Aba，鮮艷華麗。（故宮南院提供）

這件藍地絲綢「阿巴」，以綴織金線作為整體裝飾。這種鮮艷華麗的外袍一般是名人或領袖的著裝。（故宮南院提供）

在認識織品單元，可看到以貝都因男性傳統服飾「阿巴」（Aba），來呈現服飾平面剪裁的巧思。阿巴形制多為平面剪裁的粗厚毛織外袍，貝都因人是住在沙漠地帶的阿拉伯人，穿著羊毛或駝毛製成的寬大粗厚外袍，像斗篷般地罩住身體，來適應日照強烈、乾燥溫差大的氣候，常見顏色有黑色、白色及棕色。

故宮南院織品全新換展，此為新推刺繡主題展件。（故宮南院提供）

特色展件《織金綴織男性外袍》為一件藍地絲綢上綴織著金線的Aba，鮮豔華麗，應為名人或領袖所使用。

區域風情部分，有件19世紀波斯男性長袖外衣，以白地多彩花卉紋棉布作面料，內層襯了跳色的紅地小花棉裡，並以黑色布料收邊。剪裁設計上，長版開襟，腰部收束後向外微敞，雙側開衩，附口袋，衣內還有暗袋。

還有20世紀的織金肩布或腰布，位於南蘇門答臘東部的巨港，是東南亞最古老的城市之一，同時也是重要的港口與貿易中心。巨港馬來人的傳統禮服，常以織金錦「宋吉」（songket）作為面料，織金織物往往被視為財富與權勢的象徵，金銀線材多半從中國進口，高品質的金線能確保織好的金錦舒適柔軟。

此為明代《艾虎五毒水田紋錦》底紋，由多種不同色彩的絲線，交織出水田紋及動物紋。（故宮南院提供）

織品上常見節令或吉祥寓意的主題，虎年區域風情展出明代《艾虎五毒水田紋錦》，水田紋由當時流行以各種顏色布料拼接的「百衲衣」變化而來，底紋上織有老虎、蛇、蜈蚣、壁虎、蠍子及蟾蜍等五種毒物，有避邪趨吉的意涵，常用作兒童服飾，期許孩童平安成長。

故宮藏品不只用眼睛看，還能現場「穿」起來！故宮南院運用數位科技輔助觀眾理解織品技法的「織品小工坊」，以及將院藏織品和觀眾身上穿著配對變裝的「亞洲穿衣鏡」，目前試營運中，歡迎觀眾探索後提供改進的建議。4月10、24日及5月8日有策展人講座及專廳導覽，詳洽官網。◇