結束12年鐵捕生涯 巨人波西宣布退休

效力MLB舊金山巨人隊的捕手波西（Buster Posey），5日拋出震撼彈宣布退休，他表示，雖然贏球的感覺很好，但現在是「花時間陪伴家人」的時候了。

波西和太太一起育有4名子女，他結束12年MLB生涯，接下來將成為「全職老爸」（full-time Dad），不僅照顧家庭，也說自己會「花時間陪伴太太，多和她聊聊」。

從2009年初登場開始，波西MLB生涯12年皆效力巨人隊，除了曾7度獲選MLB明星賽，波西還助巨人3度奪下世界大賽冠軍；2010年拿下國聯新人王，2012年獲選為國家聯盟年度最有價值球員（MVP）。生涯出戰1,371場比賽，打擊率3成02，全壘打158支、打點729分。

34歲的波西，本季113場出賽，打擊率仍有3成04，繳出18支全壘打、56分打點的成績，率巨人拿下今年全大聯盟最多的107勝。波西表示，「能成為那些回憶中的一分子，我感到十分榮幸。」◇