智慧幽默的雷根總統

1987年6月12日,雷根訪問西柏林時在柏林圍牆的布蘭登堡門前發表演說:「戈巴契夫先生,推倒這堵牆!」(RandomUserGuy1738/Wikimedia)
1987年6月12日,雷根訪問西柏林時在柏林圍牆的布蘭登堡門前發表演說:「戈巴契夫先生,推倒這堵牆!」(RandomUserGuy1738/Wikimedia)

編譯/李梅

羅納德•雷根 (Ronald Reagan)於1981年至1989年連任美國總統,在多次民意調查中被推崇為美國史上最受歡迎的總統之一。

1966年,雷根當選加州州長時政府赤字超過2億美元,他通過削減開支、精簡機構、停建項目等使加州在1968年盈利1億美元。在第二屆任期內,他減少了工薪階層和低收入者稅收,退稅57億美元。 同時嚴格審查福利申請資格,將福利申請的數量由每月增加4萬個到每月減少8千個,使加州不再是世界福利之都。

圖為1982年2月8日,雷根總統在一個集會中發表演說。(Michael Evans/The White House/Getty Images)圖為1982年2月8日,雷根總統在一個集會中發表演說。(Michael Evans/The White House/Getty Images)

雷根剛上任總統時,美國經濟蕭條, 國際形勢嚴峻。雷根主張減少政府對經濟的控制,給企業更多自主,並推出大規模減稅政策,將最高所得稅率從75%降為50%,最低所得稅率從14%降為11%,失業率從7.5%下降到5.4%,創造了美國自二戰後最長的經濟成長期。

在雷根任職期間,1989年,前蘇聯和東歐各國人民推翻了共產黨的統治,東、西德之間的柏林牆被打破。柴契爾夫人說,其他人奢望的不過是和蘇聯一同相處,他(雷根總統)則兵不血刃,化敵為友,贏得了冷戰的勝利。

雷根在自傳中回憶說:「如果你想跟俄國人打交道,一隻手拿著和平鴿之外,另一隻手還得拿著劍。」

雷根總統認為:「民主制能贏得冷戰,因為這是一場國家體制與以個人和自由為主的制度間價值觀之戰。」

智慧幽默的雷根總統

雷根總統很會講故事和笑話,他的幽默贏得了不論是支持者還是反對者的普遍歡迎。下面是一些雷根總統講的一些精采片段。

第40任美國總統雷根。(公有領域)第40任美國總統雷根。(公有領域)

1. 「我把這個故事講給戈巴契夫聽,他笑了起來。 一個美國人和一個俄國人在爭論,美國人說,『在我的國家,我可以走到橢圓形辦公室,重擊總統的桌子說,總統先生,我不喜歡你管理國家的方式。』 俄國人說我也可以這樣做,美國人表示懷疑。俄國人說,我可以走到克里姆林宮,敲擊總書記的辦公桌說,『總書記,我不喜歡雷根總統管理美國的方式』。」

雷根總統應邀在莫斯科大學演講時說:「我想邀請戈巴契夫去美國的街道散步,我會說,你隨便去哪家,叩開他們的門,詢問他們的生活怎麼樣,聽他們怎麼評價美國的制度。」

2. 「一個人在墜落,抓住了懸崖邊懸吊著,看看三百英尺的谷底,然後抬起頭說,主啊!請告訴我應該怎麼辦?一個聲音從天空傳來:如果你相信,放手。那個人看看峽谷底,然後抬起頭說,有沒有其他人在呀?」

3. 1981年,雷根總統遇刺後在進入手術室時對外科醫生說:「我希望你們都是共和黨人。」

4.雷根上任後面對嚴峻的經濟形勢說:「我不擔心赤字。 它足夠大了,可以自理。」

5.「經濟衰退就是鄰居失去工作的時候,蕭條是你失去自己的時候,而復甦就是吉米·卡特(前一任總統)離去的時候。」

6. 1984年在總統精選辯論中,有人質疑雷根的年齡過大會成為國家安全問題,雷根說:「我想讓你知道,我不會把年齡作為競選的問題。出於政治的目的,我不會利用對手的年輕和缺乏經驗。」

7. 「我注意到每個被墮胎者都已經出生了。」

8. 湯馬斯·傑弗遜(Thomas Jefferson)曾說過:「我們永遠不要以年齡來評判總統,而只能以他的作品來評判。自從他告訴我那以後,我就不再擔心。」

9. 「沒有任何語詞來形容這些日子裡的苦樂參半,我想告訴你們所有人,我一直記得在某個地方,有一張總統站在橢圓形辦公室看著窗外的照片,然後有句話標示著這是最孤獨的地方。我不知道他們,但我沒有一分鐘的孤獨。」◇

延伸閱讀
認清中共 中國80後上單位實名退黨
2021年09月12日 | 3年前
鳳凰衛視劉長樂拋售洛杉磯豪宅
2021年06月28日 | 3年前
普亭:無法確認拜登是美國總統
2020年11月23日 | 3年前
取消