郭婞淳奪冠 讓世界看見臺灣

臺灣舉重選手郭婞淳週二（7月27日）在東京奧林匹克運動會舉重女子59公斤量級，奪下金牌並刷新奧運紀錄，不只國人興奮，也引起國際關注。其中，中國媒體把中華隊稱為「中國臺北代表團」，不過，此說法外媒並不買單。澳洲媒體報導，臺灣根本不是中華人民共和國的一部分、是獨立的國家，「臺灣也以民主為榮」。

郭婞淳在東奧舉重女子59公斤量級，以抓舉103公斤、挺舉133公斤，總和236公斤奪冠，3項都打破奧運紀錄。中共官媒央視和《人民日報》，以及《澳門日報》也都報導此消息，3篇報導都把中華隊寫成了「中國臺北代表團」。不過，外媒對此說法不買帳，反而向讀者解釋臺灣參加奧運的名稱轉變。

臺灣以「中華臺北」名稱征戰奧運40多年，然而Chinese Taipei讓許多外國人困惑不已。澳洲新聞網站News.com.au以《中華臺北：在任何地圖上都找不到的奧運獲獎國家》為標，讚許郭婞淳奪冠，並為讀者釋疑，內容提到，這支隊伍並非中華人民共和國的一部分，而是廣為人知的「臺灣」。

報導指出，幾乎就所有實際面來看，臺灣都是一個獨立國家；不同於中華人民共和國，臺灣以民主為榮。

報導提到，早在半世紀前，國際奧會在中共抗議下，不讓臺灣以「中華民國」名義出賽，因此臺灣抵制1976年和1980年奧運。到了1979年，國際奧會通過名古屋決議案，臺灣的中國奧會改名為中華奧會，日後須使用中華臺北名義參加奧運，不得再使用中華民國國旗與國歌。

報導最後指出，不論被賦予什麼隊名、飄揚什麼旗幟、領獎時演奏的樂曲為何，臺灣運動員都樂於為自己的國家感到自豪。

澳洲廣播公司新聞網（ABC News）26日報導，澳洲塔斯馬尼亞大學（University of Tasmania）學者哈里森（Mark Harrison）指出，「中華臺北」的名稱之所以存在，是為了安撫中共，是北京當局孤立臺灣的廣泛行動之一。

歐洲新聞網（Euronews）26日以《中華臺北是什麼？》為標，報導中共對臺灣的打壓行徑，指出從過去30年以來的每一屆奧運，「臺灣選手都無法被歸類為臺灣人」。

法國媒體France 24則以《為什麼臺灣在奧運會上不稱作臺灣》為題報導，同樣細數臺灣參加奧運的名稱轉變，並指出臺灣其實曾舉行更改名稱的公投，但除了國際奧會與中共的警告外，一些臺灣頂尖運動員也反對，因為擔心因此被禁止參加重大體育賽事。