反諷中共迫害香港 李迪權用木刻記錄反送中

「2021臺南新藝獎」主題展覽《象形不會意》，即日起至4月18日在臺南10家美術館或畫廊展出10位得獎藝術家的作品。其中，馬來西亞藝術家李迪權，以木刻版畫記錄香港反送中運動，在木木藝術展出7幅大型版畫、數十幅小型版畫、木刻原版，以及兩幅印在布上的版畫。

「用木刻呈現是一種反諷手法」，曾以木刻版畫《煙霧中》獲得2020年版畫雙年展銅獎的李迪權說。

李迪權說，1942年國共內戰時，中共擅長利用複刻版畫打宣傳戰，如今他以同樣的概念去記錄中共在香港做的事情，既響應了當年中共「藝文為人民服務」的口號，也符合了「反映人民的題材讓它迅速傳播」的目的。

李迪權記錄香港反送中運動的木刻版畫。（記者孫幗英／攝影）

彎曲波動的白色粗線條洶湧著濃濃的煙霧，動態的黑色人形聚焦出抗爭的危難艱險，作品在黑白、粗細對比的線條描繪下，產生強烈的戲劇效果。李迪權說：「用黑白很難做，因為每一筆都要精準，線條造型越精準越好。」

李迪權記錄香港反送中運動的木刻版畫。（記者孫幗英／攝影）

李迪權記錄香港反送中運動的木刻版畫。（記者孫幗英／攝影）

李迪權提到，為了快速製作版畫，他用的是三夾板，且第一塊板子還是從香港現場撿回來的，具有時代意義。

2019年10月，李迪權去了香港4天。李迪權說，當時雖然情勢較平緩，但是恐懼的氛圍和低落的心情比直接面對催淚彈、煙霧都可怕，「反送中這樣的事情時時刻刻都在發生，緬甸也是同樣的事情，世界發生這樣的事情，背後意義是我們在追求民主、自由、平等、人權。」

李迪權記錄香港反送中運動的木刻版畫。（記者孫幗英／攝影）

除了在美術館展出之外，李迪權也將版畫印在布上，希望作品具有流動性，路邊也可以展出。他說：「沒想去取悅人們，而是提醒人們，世界每天都在發生這樣的事情，我們能夠做什麼？」此外，目前李迪權正在募資出版《少年、煙霧與傘》反送中版畫畫冊。◇

李迪權木刻版畫作品展。（記者孫幗英／攝影）