曹瑞原執導作《斯卡羅》盼重現臺灣關鍵歷史

公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》改編自陳耀昌小說《傀儡花》，並由導演曹瑞原耗時3年籌備拍攝，將於今年8月14日正式首播。日前該劇還特別選在與歷史上「羅妹號事件」同月同日（3月12日）釋出首波預告。曹瑞原說，希望透過戲劇改編，讓大家重新認識這段歷史。

《斯卡羅》（SEQALU：Formosa 1867）故事取材自真實歷史，美國商船「羅妹號」（Rover）當時在恆春半島南端瑯嶠地區發生船難，船員因誤闖排灣族領地遭獵首，造成「羅妹號事件」，引發美國出兵攻打臺灣，清廷亦派出500大軍南下，各種外來勢力對在地原住民部落、馬卡道平埔聚落及移墾的閩、客庄人帶來衝突與震盪。

《斯卡羅》劇照。（公視提供）

因「羅妹號事件」是在1867年3月12日發生，導演曹瑞原表示，選在12日公布上檔日期，格外有意義。他希望透過戲劇改編呈現，讓大家重新認識這段屬於臺灣的關鍵歷史，尊重不同族群的文化，一起來感受這片美麗島嶼上動人的生命故事與靈魂。

《斯卡羅》由演員吳慷仁、温貞菱、查馬克・法拉屋樂、雷斌・金碌兒、法比歐、黃健瑋、周厚安、黃遠、雷洪、夏靖庭等人，於臺灣各地進行了長達135天的拍攝。

演員為戲學習排灣族語

温貞菱在劇中飾演原住民和漢人混血的角色「蝶妹」，在劇中她必須精通排灣族語、英語、客語、閩南話，更學習了騎馬、射箭、相關文史。她說，「蝶妹」是拍戲以來最艱辛的一個角色，「很謝謝曹導演對我的信任，再次帶我回到我們歷史中的重要脈絡。」

吳慷仁飾演的「水仔」，為了部族生存，常於閩、客、部落間角力與調解，受到事件波及的他，卻又無從脫身且無力反擊。吳慷仁也為戲晒黑膚色、減重11公斤，更勤學排灣族語、客語，他坦言：「沒想到這角色這麼難！」

《斯卡羅》劇照。（公視提供）

《斯卡羅》中重要的原住民角色，分別由3位新銳演員，查馬克・法拉屋樂、雷斌・金碌兒及余竺儒演出。曹瑞原表示：「積極爭取邀請排灣族的查馬克・法拉屋樂與雷斌・金碌兒來演出，為的就是希望透過戲劇呈現，來講述屬於原住民族人的故事。」

現職為屏東泰武國小古謠傳唱隊指導老師的查馬克・法拉屋樂說，感謝部落族人跟朋友給他很大鼓勵，「希望這個角色可以站在比較對的想法立場上面，去說我們應該要說的故事。演出壓力是一定會有的，試著把它消化，然後變成演戲的養分。」◇