德國露宿者福音 未來式睡眠艙

近期，德國城市烏爾姆（Ulm）正在嘗試推行一種防風、防水的「膠囊旅館」，為無家可歸者提供夜間應急住所。

據德國聯邦無家可歸者援助協會（BAG W）的數據，2016年德國估計有86萬無家可歸的人。為了能夠幫助這些人，烏爾姆市一個6人組成的設計開發團隊，在該市各地安裝許多防風、防水的未來式睡眠艙，於今年1月8日開始推出。

這款「膠囊旅館」被命名為「烏爾姆巢」（Ulmer Nest），其外型猶如太空艙，由木材和粉末塗層的鋼板製作而成，可以避雨、防霜、防潮。雖然看似小巧，不過它卻能夠為在寒流中，為無瓦遮頭的露宿者帶來一絲絲的溫暖，十分貼心。

德國城市烏爾姆正在嘗試推行一種防風防水的「膠囊旅館」，為無家可歸者提供夜間應急住所。（Ulmer Nest提供）

這款「膠囊旅館」被命名為「烏爾姆巢」。（Ulmer Nest提供）

該設計團隊做了深入的研究，對將使用該艙的受眾，進行了準確的洞察和情感分析。他們發現，很多人因為各種原因不能待在專門的收容所，比如他們不想和狗分開，或者害怕犯罪和暴力。考慮到這一點，他們研究出了「烏爾姆巢」的原型。

持續供暖 防火防潮溼

「烏爾姆巢」最多可以容納兩位成年人，並允許帶犬隻入內。內部材料的隔熱性能、防寒性能都很好，同時兼具防潮溼的設計，使得內部空氣能保持乾爽溫暖。它還有一個熱交換器來供應新鮮空氣和保持循環。此外，它還配有太陽能電池板，利用可再生能源持續供暖。這些睡艙也非常重視安全，可以從內上鎖，並且配有防火措施。

智慧型入住功能

這些艙室會自動連接一個無線網路，但不包含任何攝影鏡頭，以確保用戶隱私。相反，裡面裝有一個感應器，只要有人開始使用時，該系統就會自動彈出訊息給監管睡艙的團隊Ulm Alb Donau慈善團體或「烏爾姆巢」成員，以通知他們「有人入住了」。也就是說，任何人在入住期間無需填寫任何表格，就能輕易登記及使用該住宿。

「烏爾姆巢」最多可以容納兩位成年人，並允許帶犬隻入內。（Ulmer Nest提供）

有關人員在接獲通知後，將會在隔日前來查看並每天清潔睡艙，如果有需要，他們也會伸出援手，提供更進一步的幫助。另外，社會工作人員也會定期為設備做檢查，確保其沒有受到破壞。

該設計團隊希望這些睡艙未來能夠在德國各地的街角發揮作用。（Ulmer Nest提供）

不過，該設計團隊強調，目前「烏爾姆巢」的數量有限，這一舉措並不能代替旅店，希望他們的睡艙只為那些真正無處可去的人，提供另一種選擇，同時希望這些睡艙能儘快證明是有用的、成功的，未來能夠在德國各地的街角發揮作用。（英文大紀元記者Louise Bevan對本文有貢獻。）◇